Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Альма Патер ([info]alma_pater)
@ 2009-08-15 01:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:Галич, РАО

That's enough!
Mes ne blogesnės Horacijus
Aleksandras Haličas

Jūs esate toks unbearably razhie
Ir tokių, tiesą sakant, plati.
Viskas ko jums tomyat audra vernisazhnye,
Visos rock potvynių Drama.
Walk tishayshie į Smurtiniai,
Fairies zanyankany cenzūra!
Bet jei - ar premjero ar parodos?
Dešimt metrų kambarį bendrabutyje Ostankino,
Jei apsaugos šypsena-mentoriai
Don't blizgesį blagostno ir svyatochno,
Bet yra nuotraukoje įvarža --
That's it!
... Ir tai viskas.

Ar - yra nuotrauka ant įvarža,
That's enough!

Nuteistas ir sąžinės ir drąsos
(So don't nustatyti, o ne pirkti juos)
Ak, kaip savo buvimą, razhie,
Sau rassovavshi figų!
Na, skambink Izdomājums bylyami,
Kalbėk vardu apsaugai!
Kaime tarp razhimi Dobrynya
Tuneyadtsy Nestoras ir Pimeny.
Jų vardai Showbiz ne rassiropili,
Kadangi jie nėra super Tiscali oblatochny:
"Erik" priima keturių egzempliorių
That's it!
... Ir tai viskas.

Tarkime, kad ir tik keturiais egzemplioriais --
That's enough!

Laikas paršavedes vėjo, žaibo, mečetes,
Sukuria plokščių bei komisinius,
Su nei dieną - fanfarnoe tyla
Slavia mnogodumnoe bezmyslie.
Brody Krivda su juostomis ant juostelės,
Bendri su kaimynu Krivdoy patirtimi!.
Tačiau didžiausias garso - napetoe atspalvio,
Bet Abuzz - skaityti šnabždesys.
Nei partnerių nėra, nei yra, nei istorijos,
Klasė nėra szaleństwem pripadochno --
Yra Magnetofonas sistema Yauza "
That's it!
... Ir tai viskas.

Ar - yra nuotrauka ant neštuvai!
Yra - otstukany keturiais egzemplioriais!
Yra Magnetofonas sistema Yauza!
That's enough!



(Добавить комментарий)


[info]pbl.livejournal.com
2009-08-15 02:45 (ссылка)
> šnabždesys

That's not even a word! that can't be a word!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]alma_pater
2009-08-15 03:13 (ссылка)
У реальных литовцев даже "szaleństwem pripadochno" еще какие words

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l
2009-08-15 03:00 (ссылка)
Ir tai viskas, думаете?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]alma_pater
2009-08-15 03:20 (ссылка)
Я им, на три адреса, в натуре письмо послал с просьбой разъяснить про права на размещение (под замком, например) машинного перевода. Правда, rejected by the recipient domain raospb@rao.ru, другие где-то осели. Tai dar ne viskas: обдумываю перспективы видеообращения на YouTube.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l
2009-08-15 08:22 (ссылка)
Можно смс инопланетянам послать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alma_pater
2009-08-15 10:17 (ссылка)
Кто их там знает, инопланетян, у них технологии пошли другим путем, смс не пробьет. А исходные пункты у них, должно быть, были правильные и обнаженные теплые тела юных студенток, коими выложить по зеленой траве Галича по-литовски, - вот это будет такое публичное исполнение, что после этого они, инопланетяне, какое хочешь письмо прочитают.

(Ответить) (Уровень выше)