так это ж герой литературный говорит
мало ли что может он говорить
чуднО

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Поляки, с которыми я об этом разговаривал - это было лет тридцать назад, совершенно правильно поняли, что хотел сказать автор.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

странные поляки

(Reply to this) (Parent)

то же самое, почти дословно, и Генри Миллер позже писал ("змеи на хвостах").
это какой-то штамп антипольский.

(Reply to this) (Parent)