ещё к этому - и общины сами определяют какие языки должны быть преподоваемы в школах. согласно конституции швейцарии, суд и в учреждении человек обращается на том языке, какой для родной - французский, немецкий, итальянский, ретророманишь или енишь (диалект циган).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

нет - в Австро-Венгерской Империи языками были: немецкий, венгерский, потом (конец19 века) - чешский, словенский,сербский - все эти языки должны были дублировать немецкие документы. Судопроизводство состоялось на языке провинции (при закондательно определённом правиле - переводы на немецкий), но приговор должен был быть произнесён на немецком или венгерском. В коронных землях венгрии - Семибургах - язык только немецкий.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

вот какое государственное устройство теперь в россии - непонятно: не настоящая автократия, не настоящая президентская республика, не настоящая демократия. что касается языков - то тоже не понятно: автономные национальные области должны вроде быть и автономны в определении языка делопроизвлства, а вроде и нет. диалекты в Росси есть, а вроде нет. А чт касается экономики то тоже неясно - ароде капитализм, или может - феодализм? Вобщем Россия обособленный и экзотический случай для выставки в кунсткамере.

(Reply to this) (Parent)