Журнал Андрея Мальгина - Песни из советских кинофильмов. Год 1939
February 19th, 2012
03:33 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Песни из советских кинофильмов. Год 1939

(25 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:[info]legendarnyj@lj
Date:February 19th, 2012 - 01:05 pm
(Link)
ПЕСНЯ О КОНОГОНЕ (классический вариант)

Вот лошадь мчится по продольной,
По темной, узкой и сырой,
А коногона молодого
Предупреждает тормозной:

«Ах, тише, тише, ради бога!
Здесь ведь и так большой уклон.
На повороте путь разрушен,
С толчка забурится вагон».

И вдруг вагончик забурился,
Беднягу к парам он прижал,
И к коногону молодому
Друзей на помощь кто-то звал.

Через минуту над вагоном
Уже стоял народ толпой,
А коногона к шахтной клети
Несли с разбитой головой.

«Ах, глупый, глупый ты мальчишка.
Зачем так быстро лошадь гнал?
Или начальства ты боялся,
Или конторе угождал?»

«Нет, я начальства не боялся,
Конторе я не угождал, -
Мне приказал начальник шахты,
Чтоб порожняк быстрей давал.

Прощай навеки, коренная,
Мне не увидеться с тобой,
Прощай, Маруся, ламповая,
И ты, товарищ стволовой.

Я был отважным коногоном,
Родная маменька моя,
Меня убило в темной шахте,
А ты осталася одна».

Интересно, когда и где умерла последняя лошадь в шахте? Они там вроде были все слепыми, ведь их, в отличие от людей, на поверхность не поднимали всю их сознательную жизнь. А Масоха, кроме фрикативного "г" (не всегда, что выдаёт искусственность) ещё и явно, особенно в первом ролике, с немецким акцентом поёт. Ну, недаром, ведь он вражеский агент. Но успокойтесь, профессионализм не пропьёшь :Макар Лаготин во второй, послевоенной опальной серии стал положительным героем - по сюжету фильма в годы войны он, внедрившись в полицию, работал на советское подполье и был награжден медалью. В новой серии Лаготин опять пел эту песню (полтора куплета, причем Маруся стала "ламповая").
Поёт с вариантами отличными от классического:
Гудки тревожно загудели,
Народ бежит густой толпой,
А молодого коногона
Несут с разбитой головой.

- Прощай, Маруся плитовая,
И ты, братишка стволовой,
Тебя я больше не увижу,
Лежу с разбитой головой.

- Ах, то был ярый коногонщик,
Я ухажерочка твоя,
Тебя убило здесь на шахте,
А я осталася одна.

- Прощай, Маруся плитовая...
Слова-то какие. Если "ухажёрочка" молодёжь ещё догадается, то "коногон" уже не поймёт, как и "плитовая".
А песню на фронтах Отечественной переиначили на "По полю танки грохотали". Это отдельная история, в Афгане появился другой вариант, в Чечне ещё один слышал. Под гитару за столом варианты подряд идут под овации. Редко кто знает все.
My Website Powered by LJ.Rossia.org