Журнал Андрея Мальгина - НА УКРАИНЕ
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
06:21 pm
[Link] |
НА УКРАИНЕ
|
|
|
Вообще это тема поднабила оскомину. Но повторюсь, что что это явное уважение к Украине и указание ее особого положения как истока русской Земли. Из того же ряда малороссия, которые дебилы считают типа "младшей! а слово "малыЙ" употребляется вы значении "истинный", как "малая родина". Венгры, которые хоть и совсем другие, но рядом, свою страну употребляют с предлогом (точнее, послелогом) "на Венгрии", столицу - "на Будапеште", все остальные страны и города -"в".
проблема в том, что Россия соотносится с Русью примерно так же, как Румыния с Римом.
Да-да, я тоже посмотрел. Действительно, "niemcach" - это предложный от "немцев", хотя неоднократно слышал именно такое употребление в смысле страны. Возможно, просторечие... |
|