>> В английском нет такого выражения.

Эвфемизм ghostwriter пришел на смену literary negro (калька французского "negre litteraire") вследствие дурацкой показной политкорректности.

(Reply to this) (Parent)