С табуреткой
В Ботсаду, проходя мимо нас, мальчик лет семи сказал, скорее, в пространство: "А там - болото". Имея, между прочим, в виду водоем с лотосами. "Напрасно говоришь, - отозвалась его бабушка. - Эти люди ничего не понимают".
Я выпучила глаза (боюсь, за темными очками эффект вышел несколько смазанным), а Таня как-то очень тихо заметила: "Ну отчего же..."
А бабушка на это без тени смущения сообщила: то ли про то, что иностранцы обычно не понимают по-русски, то ли про то, что некоторые иностранцы, оказывается, по-русски понимают - я от удивления не разобрала.
Так меня первый раз в жизни приняли за иностранку. А Таню - не первый.
А потом мы ели ботсадовскую ежевику.