Гугловодство
Вот есть, например, хайку:
Уходя,
Не забудь взять с собою
Унылую осень...
Перевод Ильи Плеханова.
Автор - Масаока Шики (Сики)
Задача - найти оригинал стихотворения на японском.
Есть изящные идеи?