блог Антона Каптелова - September 28th, 2011 [entries|archive|friends|userinfo]
anthonycaptain

[ website | блог Антона Каптелова ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| Блог Антона Каптелова КиноРаритет Лысые девушки ]

September 28th, 2011

Привет от "уборщика"! [Sep. 28th, 2011|02:55 pm]

Всю ночь готовился к зиме. Во сне, конечно. Снилось, что родители (хм, опять?) дали мне задание прибраться в двух домах (том, где я живу, и том, где жили они, когда маленькие дети появились), утеплить оба дома, проветрить белье на улице. А сами уехали куда-то отдыхать. К счастью, сестряндия осталась со мной и серьезно мне помогла с уборкой-утеплением-проветриванием.

Сначала мы вытащили из шкафов старые одеяла, подушки, простыни, развесили их на заборе (которого давно уж нет - рухнул от старости), разложили на выставленных во двор стульях. Потом побежали в другой дом, чтобы проделать там ту же процедуру. А там, оказалось, соседи на лужайке перед домом затеяли пикник. А среди соседей - милая девушка была. И вот она решила позагорать (осенью?!), скинула с себя платье, и осталась в откровенном купальнике. Пикник сразу стал гораздо интереснее. И я бы так и остался валяться на лужайке, наслаждаясь видом голой спины этой красотки... но ведь была работа! И я пошел выкидывать старые букеты, которые почему-то стояли во всех емкостях, нашедшихся в доме, вытрясать старое белье, подметать пыль...  Под ногами крутились какие-то алкаши. Они норовили вперед меня заглянуть в шкаф и найти там что-нибудь интересное. А нашли только старинный кинопроектор (который и правда стоит у меня в шкафу). Они заинтересовались увесистой коробкой из-под него, спросили, что это такое. Я ответил, что это для просмотра фильмов, и, кажется, они решили, что это древняя модель видеомагнитофона. 

А потом я вспомнил, что мне нужно снимать видео в школе. Вроде бы там последний звонок у какого-то класса был (осенью?!). Я примчался в школу, нашел нужный класс, и только тогда обнаружил, что видеокамеру с собой не захватил. Пришлось бежать назад, но по дороге меня врасплох застал дождь, и когда я добрался до дома, то мне было уже не до камеры - нужно было срочно собирать все развешенное на улице постельное белье и уносить его в дом, пока не намокло.

Какой-то суматошный и абсолютно никчемный (если не считать того эпизода с загорающей девушкой) сон...

* * * * * * *
Все, конечно, видели это завораживающее зрелище - снопы искр, летящие при работе сварного оборудования. Но, конечно, немногие задумывались, что есть совершенно разные виды сварочных электродов для стали. А ведь для нержавеющей, малоуглеродистой, низколегированной нужны особые электроды. И любой их вид можно заказать у компании «Электрод Груп».
LinkLeave a comment

Чаплин опять отмочил "шутку" [Sep. 28th, 2011|04:27 pm]

Просто поразительно, как поспешно церковь утрачивает свой авторитет! И все - благодаря отдельным преданным своим представителям. В последнее время, конечно, протоирей Чаплин отличается на этом вряд ли нужном РПЦ поприще. То он против учения Дарвина выступает (что, в принципе, понятно для священника, но все же - достаточно глупо), то в пользу Сталина говорит (тогда логично предположить, что церкви нужно вернуть то место, которое она занимала в СТАЛИНСКОЙ России?), то дресс-код повсеместный для девушек предлагает ввести, то заявляет, что попы должны быть богато "экипированы", дабы "на равных говорить с теми, кто встречает по одежке". Сейчас - новый "шедевр" глубокомыслия от протоирея. Он предложил проверить книги Набокова и Маркеса на предмет наличия в них пропоганды педофилии!

Ну что тут скажешь? Во-первых, поражает степень скудоумия, с которой это было сказано. Чаплину, похоже, не ведомо, что "Лолита" - вовсе не про педофила, что ТАК ее возможно прочитать, лишь совершенно поверхносто воспринимая произведения литературы (тому, что тоже считает, что "Лолита" - про педофилию, рекомендую великолепную книжку Курганова "Лолита и Ада"). Во-вторых, если уж искать пропаганду извращений, то Чаплину обратиться бы на более хорошо известную ему книгу. На Библию. В ней как минимум "пропагандируется" инцест (дочери Лота беременеют от папаши для продления рода) и та же самая педофилия (возлюбленной мудрейшего из царей Соломона, прекрасной Суламифь было, если не ошибаюсь... тринадцать лет, то есть, она лишь на год была старше Лолиты!). Ну, а в-третьих... Если бы какому-то диверсанту захотелось подорвать авторитет РПЦ в стране, ему всего лишь надо было внедрить в ее ряды таких вот ньюсмейкеров, которые, что ни слово - то волны по лужам. К счастью, в РПЦ таких мракобесов, я надеюсь, все же немного. Вот только шумят громче нормальных священников, увы.

PS На "картинке" 1616-го года, кстати, библейский Лот с дочками... Разврат на лицо!
Link5 comments|Leave a comment

Веснууушшшкиии!!! )) [Sep. 28th, 2011|06:09 pm]

Link6 comments|Leave a comment

Новенькое от Стаса )) [Sep. 28th, 2011|07:30 pm]

LinkLeave a comment

Австралийская напряженка [Sep. 28th, 2011|09:32 pm]

Везет же мне на австралийские фильмы! Второй раз перевел фильм "на слух", и опять (как и в случае со "Штормовым мальчиком") - австралийский! Правда, надо признать, действительно везет. Что "Мальчик" был хорош, что "Color me Dead" (так называется на языке оригинала второй мой "подопечный"). Но помучиться пришлось и с тем, и с другим. Вот взять название - "Color Me Dead". Дословно это можно перевести как "Раскрась меня смертью". Звучит бредово, правда ведь? Гораздо разумнее звучит такой перевод - "Отметь меня, как мертвого". Разумнее, но слишком неказисто. Говорят, на каком-то из российских каналов его показывали под названием "Отмеченный смертью" (только не понятно, почему в переводном варианте в таком случае его нигде нет?). Но мне показалось более разумным перевести его как "Считай меня мертвым". Так четче намекается на необычность ситуации, в которой оказывается герой фильма. Он, обычный нотариус, едет на отдых, и вдруг обнаруживает, что его отравили. Врачи говорят, что жить ему осталось недолго, и антидота нет. И последние часы жизни нотариус тратит на то, чтобы найти убийцу и понять причину, по которой его решили убить.

Если вам сюжет показался знакомым, то ничего удивительного. "Считай меня мертвым" - ремейк старенького голливудского детектива "Мертв по прибытии". И ремейк не единственный - в 80-ые еще с Дэннисом Куэйдом очень неплохой фильм выходил, который тоже назывался "Мертв по прибытии". Их австралийский "аналог" не многим хуже. Главного героя играет Том Тайрон - актер, конечно, гораздо менее известный, чем Куэйд, но не менее харизматичный. Плюс - джазовая музыка очень способствует нагнетению атмосферы. Плюс - неплохая игра остальных актеров. Плюс - красотки, постоянно мельтешащие в кадре (даже эротики кусочек есть). В общем, хорошее кино. И я очень рад, что я за его перевод взялся.
LinkLeave a comment

Френдинг в одиночку [Sep. 28th, 2011|11:06 pm]
Голову сегодня сломал пытаясь создать на своем Raritete что-то вроде местной френд-ленты. Да хотя бы просто способ найти френдиться между "одиночно стоящими" блогами! Купился на описание плагина BuddyPress. Два часа промучался с его руссификацией и "сетапом" (хотя, на самом-то деле, все оказалось гораздо легче). Но оказалось, что это не совсем то, что мне нужно. Этот плагин во-первых достаточно нагло врывается в дизайн готового сайта. А во-вторых, он предназначен скорее для создание собственной полноценной "социалки", чем просто для связи одного готового блога с другим блогом на том же движке. Короче, снес я его нафиг (хотя, плагин хорош, чего уж там).

Сейчас вот думаю, не попробовать ли другой - FeedWordPress. По описанию - вроде бы френдленту действительно создает. Но непонятно, можно ли с его помощью во френды к кому-то добавляться, и как это вообще делать (если можно). Мне ведь, опять-таки просто френд-лента не нужна. Мне нужна возможность в рамках моего блога сконнектится с другими киноблогами на WordPress (в идеале - и на других платформах), чтобы с их владельцами общаться - ну, там, комменты оставить, о своих обновлениях сообщать, и тому подобное... Кто-нибудь знает, как этого добиться? 
Link3 comments|Leave a comment

navigation
[ viewing | September 28th, 2011 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]