Ländchenweg

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Aßmannshäuser Str.
Elsässer Str.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

обе формально подходят, но то ли пока не знаю

(Reply to this) (Parent)

формально подходит но она ли пока не знаю

а не подскажете, что значит weg на немецкой мове?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Translation: German » Russian
weg далеко

http://translate.google.com/translate_t?hl=en#de|ru|weg

(Reply to this) (Parent) (Thread)

то есть если в топониме есть это слово, то получается какая-то окраина и или пригород?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Спросил у немецкого коллеги. Он говорит, что может быть любая дорога, но скорее мелкая или пешеходная.

(Reply to this) (Parent)

дорожка, тропинка
так называются улицы с одноэтажными домами как правило
не обязательно окраина, но спальный район

(Reply to this) (Parent)