интервью с бывшим создателем сибирской мовы, по-русски |
[Jun. 19th, 2010|01:13 pm] |
|
|
|
Comments: |
разговор приведен близко к тексту (это не соседка, но тоже жительница Байройта - Алла Войтова, ее телефон есть в общегерманском телефонном справочнике). по словам соседей, "Аля Войтова" поддерживала общение с "Галиной Львовной" Максимовой (по телефону) и после переезда Максимовых в Бонн, а может быть и до сих пор поддерживает, после возвращения Галины в Москву. у нее литературно правильный русский язык (в отличие от "одесского" жаргона соседей Максимова по дому), возможно она москвичка по происхождению в отличие от них. ...хотя нет, кто-то из соседей Максимовых по дому упомянул, Николай и Галина были единственные "русские" в Байройте, которые москвичи, - а большинство "русских" - с Украины, Белоруссии и Казахстана. интересно, что в Байройте есть еще три семьи Максимовых - одна из Казахстана, а еще две откуда-то, но не из Москвы.
| |