скорее наоорот да.
только слова волгарь, строго говоря, ни в каком тогдашнем языке не зафиксировано. да и откуда славянский суффикс -арь в Поволжье в 8 веке?
тем не менее, "болг" и "волг" - это практически одно и то же слово, Б и В во многих языках взаимозаменимы: от древнегреческого (поэтому бета-вита) до современного мексиканского диалекта испанского языка

(Reply to this) (Parent)