Портланд, который в Орегоне, — в снегу
В тот день, когда я доставал вас постами о погоде, я еще не знал, что это только начало.
В общем-то, начиная с того дня, у нас, практически не переставая, идет снег, чередуясь с мокрым снегом, а иногда, уступая место дождю.
На сегодняшний день, в Потрланде, стоит все. Вплоть до вчерашнего дня, у нас еще ходили трамваи. Но, — сегодня стоят и они. Линии заморожены.
Проснувшись сегодня утром, я увидел, вот такую картину.
 |
| From 2008-12-22 |
А это то, что творится у нас на стоянке машин.
 |
| From 2008-12-22 |
Это — тоже со стоянки машин.
 |
| From 2008-12-22 |
Примерно вот так, выглядят деревья.
 |
| From 2008-12-22 |
Или вот так
 |
| From 2008-12-22 |
И, закончить свое сегодняшнее сообщение о погоде в Портланде, мне хочется на оптимистической ноте. В соседнем с нами штате Вашингтон, (WA) в небольшом городке Мэррисвилл, (Marysville) в одном из зданий, сегодняшней ночью под тяжестью снега обвалилась крыша. Пострадавших нет.
Полностью — здесь. (англ.)
Наша крыша пока не обвалилась.
Живем!!!
Запись оттранслирована из моего журнала |
|---|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}
Please let me know when it's over, OK? We were planning to drive from Portland to Seattle and then to Vancouver, BC, but are stuck in Portland right now.
According to weather.com, this will continue until New Year.