В данный момент в ЖЖ зарегистрировано 2 миллиона с копейками аккаунтов. Два миллиона ников. Два миллиона разных слов. Ну, пусть даже половина (наверное, меньше) - бессмысленные буквосочетания, всякие транслиты и прочее. Но остаётся ещё миллион - неплохой словарь. Можно книги начинать писать, я думаю.

Вот, сегодня в голове с утра крутится песня, я пару строчек оттуда олжеюзерел:

She@lj has@lj robes@lj and@lj She@lj has@lj monkeys@lj,
lazy@lj diamond@lj studded@lj flunkies@lj.

Завести журнал и писать только таким манером. Словарь постоянно расширяется.
В результате, помимо текста как такового имеем ещё и списки неких пользователей ЖЖ. Кроме того, слова в предложении могут вступать в разные отношения. Можно забавляться сравнением отношений слов в тексте и соответствующих журналов.