Ругать в коментах? Или про себя?

еу, сейчас уже поздновато, но вообще - в комментах веселее. Вроде как и заочно, но и адресно. В самый раз было бы.

Ни пуха тебе, ни пера!!

Аль-мадонна фис-сакра! помогает? ;-)))

видимо, помогло, спасибо ;))

а чкак это будет по-русски, хоть примерно?

Что-то вроде "пьяной ебаной мадонны". О-о-очень крепкое местное ругательство. У Вика от него просто уши вянут.

помню, кто-то мне рассказывал, что у испанцев одно из самых страшных рунательств - "порка мадонна", то бишь что-то вроде "мадонна - свинья". В общем, вроде, ничего такого уж очень страшного. Но для испанца - ножом по сердцу.

kj[ ns chfysq? удачи тебе=))

спасибо.
да, так и есть примерно ;))

Руг-руг-руг-руг-руг!!! катцешайзе!