"Окончательно уничтоженный аккаунт" - звучит как-то угрожающе, по-моему.
По-английски ещё лучше:This journal has been deleted and purged.
да, тоже неплохой вариант.в жж наблюдаются массовые зачистки, хохо
Типа того:-)
Жечь их было настоящим удовольствием. Ииииихихи
так это ты?
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}