Интересный, кстати, вопрос. Я как раз об этом задумался, когда писал предыдущий комментарий.
Это надо искать какие-то кросскультурные исследования по проективным методикам. Я думаю, такие есть, но точно не знаю. С другой стороны это скользкая тема.
Вообще, логично предположить, что у арабов может быть наоборот, так как они пишут справа налево и, стало быть, "будущее" у них справа. А может, в этих интерпретациях какой-нибудь другой механизм... Напишу-ка я в <lj-comm="psy_pro">, может чего-нибудь умное скажет кто.