раз для младенца нет языка, то нет для него никаких удовольсвтий и страданий, мне кажется
это уже для нас, как сторонних наблюдателей со своим языком характерно приписывать другим существам наши примитивные семантические предрассудки. но если уж на то пошло, то считаю рациональным выбирать более подходящие слова: такие как, например, "жизненнонеобходимые потребности и их удовлетворение" (как то близость материнской груди), а не "удовольствие" (которое у большинства людей, как ни крути, ассоциируется с опиоидными рецепторами)