Mon, Nov. 12th, 2007, 07:17 pm
Музыкальный вопрос.

Товарищи, мне таки интересно, существуют ли в природе записи исполнения Szomorú Vasárnap на оригинальные слова Шереша (которые Ősz van és peregnek a sárgult levelek итп)? Где бы достать?
Потому Явор с его сотней белых цветов и любовью в гробу - это, конечно, готишно и красиво, и люди вон от этой песни, по слухам, прям стаями прыгали из окон - но мне сейчас под настроение ниразу не подходит.

Mon, Nov. 12th, 2007, 03:57 pm
[info]finstergeist@lj

Не знаю, самому интересно. Обычно исполняется вот эта версия: http://www.zeneszoveg.hu/lyrics.php?lc=21126 - там половина текста Явора, половина Шереша.

Mon, Nov. 12th, 2007, 10:17 pm
[info]ash_rabbi@lj

Да, это-то я слышал. Там из Шереша только часть второго куплета - который у Шереша первый, концовка вообще непонятно откуда... Но смысл искажён. У Шереша очень сильные строки про музыку шрапнели и луга, красные от крови - это придаёт совсем другой смысл всему произведению. Ни в одно известное мне исполнение они не вошли...

Tue, Nov. 13th, 2007, 04:34 pm
[info]finstergeist@lj

Нашел у себя 6 разных записей Szomorú Vasárnap, но нужной так и не нашлось. Наверное, вариант с "музыкой шрапнели" вообще никто не исполнял... А жаль - мне тоже интересно было бы послушать.

Mon, Nov. 19th, 2007, 06:14 pm
[info]finstergeist@lj

Кстати, мне кажется, что под твое настроение хорошо подойдут Puissance. У них все творчество пропитано атмосферой разрушения и ядерного апокалипсиса, при том что музыка достаточно мелодичная.

Tue, Nov. 20th, 2007, 01:37 am
[info]ash_rabbi@lj

Надо поискать. Мне сейчас с музыкой тяжело, потому что p2p здесь в универовской сетке запрещены, а с разных рапидшар качать - немеряный геморрой, потому что весь траффик идёт через один IP... Может где-нибудь на фтп лежит?

Wed, Nov. 21st, 2007, 03:33 pm
[info]finstergeist@lj

На выходных попробую залить на какой-нибудь нормальный файлообменник.

Wed, Nov. 21st, 2007, 11:44 pm
[info]ash_rabbi@lj

Я Puissance один альбом скачал - Grace of God. Буду им распугивать китайцев, которые собираются под окно на барбекю %)

Thu, Nov. 22nd, 2007, 06:18 pm
[info]finstergeist@lj

О, "Grace of God" - очень хороший альбом. Впрочем, мне сравнивать особо не с чем: я у них слышал только этот самый "Grace of God" и еще "Total Cleansing".

Thu, Nov. 22nd, 2007, 11:48 pm
[info]ash_rabbi@lj

Мне он как альбом как раз не особо нравится - занудный и пафосный, на Death in June даже чем-то похоже. Но как он действует на людей, собравшихся выпить и повеселиться! Priceless %)