Олбрайт сказала Черчиллю, а тот передал Геббельсу. О цитатах
На эту тему навел недавний обмен мнениями в журнале у коллеги pfiksman по поводу достоверности появившихся откуда-то цитат из Геббельса. Но это уже не первый такой случай. Пора уже в копилку фальшивых цитат отправить хотя бы вот это:
1) что Геббельс говорил языком «нашистов»;
2) что Черчилль был без ума от Сталина;
3) что Олбрайт призывала откусить Сибирь у России.
Мы часто некритично воспринимаем те цитаты, которые "удачно" вписываются в нашу картинку мира. Нередко здесь сказываются идеологические предпочтения. Либералам очень нравится цитата, наводящая на мысль, что российские «нашисты» говорят словами Геббельса, коммунистам нравится миф о том, что Черчилль только и делал, что превозносил Сталина, а вот у т.н. «патриотов» особым успехом пользуются приписанные Олбрайт слова о ее аппетитах в отношении Сибири. Общее во всех трех случаях, увы, то, что используемые цитаты либо неточны, либо вымышлены, но активно используются как «подтверждения» популярных идеологических схем («прокремлевские нашисты = фашисты», «Сталин = общепризнанный вождь всех времен и народов», «все американцы = алчные агрессоры» и т.п.).
Современные интернет-технологии многократно увеличивают вероятность использования подобных недостоверных цитат.
( Читать далее )