Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет Anatolij Wassermann ([info]awas1952)
@ 2009-10-28 15:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Севастополь останется русским
Песня Александра Моисеевича Городницкого "Севастополь останется русским" написана ещё в 2007-м, но мне до сих пор оставалась неведома. Спасибо [info]putnik1@lj за любезное указание на эту песню. И огромное спасибо за неё саму -- Александру Моисеевичу.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]putnik1@lj
2009-10-28 18:25 (ссылка)
Главным образом, потому, что это не совсем грамотно применительно к иностранным словам (учительница - можно, торговка - тоже можно, а вот, скажем, прокурорша - едва ли). Кроме того, совершенно бессмысленно делит профессию по половому признаку.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

оффтопим конечно, но...
[info]mystery_alien@lj
2009-10-28 18:43 (ссылка)
если я правильно понимаю, то профессии (и не только) с суффиксом "-ист" - всё сплошь иностранные. То есть не должно быть ни машинисток, ни теннисисток, ни феминисток?
И если поэтесса - "бессмысленно", то обойдемся и без актрис? (нарушая теперь уже нормы языка-источника)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: оффтопим конечно, но...
[info]putnik1@lj
2009-10-28 18:52 (ссылка)
Поэтесса и Актриса имеют право на существование, поскольку являются полной калькой (не зря же Актерка не выдержала испытания временем). Машинистка - порождение пост-революционного новояза, что-то типа пресловутого "балерун" (пишбарышня куда емче и красивее). А феминистКА - пусть. Этих не жалко.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: оффтопим конечно, но...
[info]mystery_alien@lj
2009-10-28 19:15 (ссылка)
=) а меня в школе ругали, когда назвал Ахматову поэтессой. Вот с тех пор непонимаение, чем это женская форма существительного "хуже" мужской. в общем, тема для феминистОК ))
и все же непонятно, что делать с многочисленными "-истками", даже если обозвать это явление новоязом (90 лет спустя, ага) - это значительная часть нашего живого языка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Да нет, Вы, конечно, правы,
[info]putnik1@lj
2009-10-28 19:29 (ссылка)
ящык развивается и лишний пуризм вовсе ни к чему. Но когда дело касается Веры, я все же предпочитаю быть старомодным и выражаться высоким штилем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Да нет, Вы, конечно, правы,
[info]mystery_alien@lj
2009-10-28 20:06 (ссылка)
в общем, приходим к тому что это дело стиля и вкуса. Субъективное, как на уроке литературы)
Надеюсь, Вера Викторовна это понимает, и на меня (и википедию) обижаться по пустякам не станет ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Да нет, Вы, конечно, правы,
[info]putnik1@lj
2009-10-28 20:13 (ссылка)
Все в этом мире, если по большому счету, дело стиля и вкуса. :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -