"хуже меня владеет украинским диалектом русского языка"

Ой, что сейчас будееет =)

да, укры такого не прощают...

Очередная перекличка :)))))))))

а сдвиг кто делает?

>украинским диалектом русского языка

+1000
Абсолютно согласен и уже давно это втолковываю своим товарищам из Малороссии :)

Было бы очень хорошо, если бы кто нибудь из специалиство взялся научно доказать этот факт.

А ты попробуй доказать слону, что он - гиппопотам.

Прізнавайтєсь, за сколько путєномєрзкіхъ грьівєнь васъ купілі жьідобЄндєровцьі? Ібо всякъ ісконна-руССкій чєловєкъ съ пєльонакъ знаєтъ, что пісатьслово "малороССія" слєдуєтъ токмо съ прєдлоґомъ "съ", ну, ілі, въ крайнємъ случає, "на". А употрєблєніє прєдлоґовъ "изъ" і "въ" являєтся доказатєльствомъ таґо, что вьі ілі продаліся жьідобЄндєровскому рєжьіму, ілі самі жьідобЄндєровєцъ - враґъ всєґо руССкаґо (Путєнъ нашє всьо!) і матушкі-роССіі!

Ну, не всем же надо втолковывать ))) Для меня и для многих моих знакомых, например, это и так очевидно ))))

А может наоборот? Русский является диалектом украинского. И центр Руси в Киеве.

А можно узнать Ваше личное отношение к заявлению Януковича о том, что его уже больше не интересует проблема русского языка на Украине?

Малоросский диалект звучит как то грубовато, неотёсано, неказисто и просто некрасиво, а иной раз и просто смешно и глупо.

Добавлю еще: такое впечатление что кто то специально постарался, чтобы он звучал как можно глупее и неказистее.

И при всем этом "малоросский диалект" признан самым мелодичным и приятным для слуха языком в Европе.

Конечно. Это еще один литературный герой заметил. По-украински звучит грубо "вкрав". А по-русски - уворовал, куда как изысканнее.

Отчего ж? Сам по себе он приятен для слуха. Но как свидетельствует история носителям этого диалекта в его чистом виде тоже было смешно слушать уродливую мову, сочиненную Грушевским. Ведь, то, что лежит в основе современного украинского языка -- южно-русский диалект, словарь же языка составлен заново из иноязычных заимствований, неологизмов. Они-то и делают украинский смешным. Хотя, ко всему можно привыкнуть. Вот, многие уже и привыкли. И уже готовы насмерть стоять за родную мову. Это всё -- дело совести. Не предсталяю себя в этой роли. Не представляю, как бы я "привык к навязанному мне эсперанто или воляпюку", тем более, зная, что единственная цель у тех, кто мне его навязал, была повернуть меня против всего того, что ещё для моих дедов или, даже, для отца было родным! Ещё в начале 20 века всё население Украины было русским, а сейчас, спустя всего 100 лет, их уже половина населения немаленького государства. Откуда взялся этот бешеный прирост. Почитайте историю о способах украинизации на Западе Украины; Вам многое станет ясным.

>да, укры такого не прощают...

Это точно, ни один украинец такого не потерпит. Даже тот, который ненавидит Украину. Дорогой Анатолий, приезжайте в Украину и попробуйте тут высказать ваши убеждения по поводу украинского языка в такой форме, очень интересно послушать ваши аргументы. :)

а чо они так вцепились за этот уродливый диалект? что неужели никто не слышит как он по идиотски звучит?

приезжают НА Украину, ггг

O> Это точно, ни один украинец такого не потерпит. Даже тот, который ненавидит Украину. Дорогой Анатолий, приезжайте в Украину и попробуйте тут высказать ваши убеждения по поводу украинского языка в такой форме, очень интересно послушать ваши аргументы. :)

Я пишу это, находясь на Украине. Точнее, в Одессе -- столице Новороссии, оккупированной Украиной в 1918-м. То, что украинский -- один из множества диалектов русского, очевидно всякому, знающему Россию за пределами Садового кольца. Более того, 140-летняя история изготовления украинской литературной нормы на базе южнорусских диалектов подробно документирована самими её авторами -- от Кулиша с Грушевским до Фитилёва с Кагановичем.

По-русски положено говорить "НА Украину". Не потому что руCCкие великодержавные шовинисты не считают Украины независимым государством, достойным предлога "в", а просто потому что таковы правила языка - как, например, "НА кухне", но "В ванной".

+1000!
Можно сразу записывать в цитатник.

Онотоле будет еще приятней, если Вы будете действовать на опережение, записывая в цитатник еще не изреченные им цитаты.

Позволю себе отметить несколько ошибок не в качестве упрека, а как любителю точности (вы же любите):
1. Пильно — это скорее усердно, чем внимательно, потому что внимательно — это уважно.
2. В слове «економіка» «і» должно быть с точкой.
3. «Чотири» следует писать с «и».
4. Умножение как арифметическое действие — множення, соответственно должно быть «множать».

Не указывай Онотоле на ашипки.
Онотоле всё знает.
Всё-всё.

Я справді почав потроху забувати український діалект російської мови, оскільки перестав ним користуватися з того часу, як він проголошений державним.

4. Если уж быть точным, то умножать - это множити (мнОжыты).

слишком много надо Окать, очень неудобно, Акать лучше и челюсть напрягать не надо

В русском надо слишком много «а-кать», и? В Украине, кстати, с этой привычки «а-кать», особенно слыша это от жителей Москвы или «МАсквы», украинцы сразу начинают очень активно подщучивать. Типа "вот мы в на Маскве гаварим как хатим и у нас все афигеть и газа много. :D

"украинским диалектом русского языка"

А о чем же тогда эта статья - http://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language ?

И, если уж "диалектом"(с чем носители этого языка явно не согласны, да и многие не-носители тоже), то почему именно "русского"? Ведь на становление украинского влияли и старославянский, и польский, и литовский, и языки тюркской группы - те же самые, по сути, что и на становление русского?

что за привычка у вас украинцев во всем спорить с русскими? примите как факт и не напрягайтесь.

Давно это википедия стала истиной?

Тут мне даже сказать нечего: ссылаться на вики - дурной тон в серьезном споре.
"It is accepted that before the eighteenth century the precursor to the modern literary Ukrainian language was a vernacular language used mostly by peasants and petits bourgeois as no traces of earlier literary works could be found"
Что, ни одного памятника письменности?
"For this reason, there is no direct data on the origin of the Ukrainian language. "
Прелестно.
Вообще, стиль и дух статьи свидетельствуют, что это не вполне профессиональный перевод на английский статьи с явно пропагандистским уклоном.

Ахтунг, в комментах ымперцы.

я я штангенциркуль, ггг

А почему бы и вам не стать вместе с нами имперцами? Разве плохо?

Уставши з попелів козацької руїни,
Кликнімо до синів слов’янської родини:
Топімо ж у Дніпрі ненависть братню дику,
Спорудьмо втрьох одну імперію велику,
І духом трьох братів освячений диктатор,
Нехай дає нам лад свободи імператор. (http://www.segodnya.ua/news/829351.html)

Автор стихов - создатель украинской азбуки Пантелеймон Кулиш.

Ну всё, пошёл хохлосрач...

Бессмысленный и беспощадный!

Так всегда бывает, когда русские друг с другом спорят. :)

Здаючи собі справу з того, що тут є очевидним намір довести в спекулятивний спосіб начебто тотожність двох мов, обмежусь хіба формальним редагуванням Вашої аж надто сміливої спроби самоствердитись у власному невігластві.

Пильно придивляючись до розвитку української економики за останні вісім років, бачу, що дві основні політичні сили розподілили між собою чотирі арифметичні дії: біло-блакитні додають та примножають, руді віднімають та ділять.

Пильно придивляючись до розвитку української економіки протягом останніх восьми років, бачу, що дві основні політичні сили розподілили між собою чотири арифметичні дії: біло-блакитні додають та примножують, руді віднімають та ділять.

ух ты!! а как вы i с двумя точками пишете?

О, наука в ліс не йде, "економики" вже поправлено на "економіки" і "чотирі" на "чотири". Ще трохи, і можна буде виставити заслужену трійку з української мови.

Зачем вам две буквы И (и i) ? Для пущей важности?

Это чтоб вас важно пущило

Они читаются как і и и соответственно.

на самом деле их ТРИ! еще одна с двумя точками

Это разные буквы: и=ы, i-и.

Они хотят как можно больше отличаться от нас, несмотря на то, что мы - две части одного народа и прекрасно друг друга дополняем. Это проходит.

an> В южнорусских диалектах звук Ы не столь глубок, как в среднерусских, и на среднерусский слух представляется промежуточным между среднерусскими Ы и И. Поэтому разработчики особой версии алфавита для южнорусских и восточнопольских говоров предпочли передать этот звук буквой И, оставив букву І (существовавшую в ту пору и в общерусском алфавите) для звука, точно соответствующего среднерусскому И.

Как всегда у Анатолия - все строго аргументировано, с мощной и непрошибаемой доказательной базой.

вєлікой сєрмяжной правдой, коія открьіта лішь єму, мікловану да єщє варєжкє2007. І потому нєтъ Онотолє нуждьі арґумєнтіровать то, что всємъ ісконна-руССкім людямъ і такъ ізвєстна. А іскать доказатєльства, арґУмєнтьі тамъ всякіє - сіє єсьмъ удєлъ подльіхъ ЖБ, коімъ за єнто вошьінґтонскій обкомъ дєньґі (баксьі-грн-Анафємо) плотітъ!

*1

G> Как всегда у Анатолия - все строго аргументировано, с мощной и непрошибаемой доказательной базой.

Доказательные статьи на эту тему я уже публиковал не раз -- в том числе и в своём ЖЖ. Не повторять же мне в каждом сообщении всё содержимое журнала!

Вассерман в своем репертуаре. Не удивляюсь - всем ведь кушать хочется.

Украинцы! Вам не только русские, но и евреи говорят что вы лишь провинцыя и диалект! Не надо спорить! Тем более с евреями, рискуете напороться на обвинения в антисемитизме!

Ну, как бы Вам сказать... Я лично согласен, но предпочитаю граждан Украины не раздражать и особо не настаивать на этой позиции. Да и стоит ли искать поводы к спорам? Я думаю нет

Украина , те у Края...нет такого языка Украинского все исскуственное! кстати
Анталоий что думаете об этой новости....

"
Россия - колыбель европейской цивилизации. Генетики расшифровали ДНК древнейшего европейца
Генетики расшифровали ДНК древнейшего европейца

Известно, что это – седьмой расшифрованный геном за уральским хребтом: до этого были якуты, буряты, китайцы, казахи, староверы, ханты. То есть созданы все предпосылки для первой этнической карты России. Но все это были, так сказать, составные геномы: куски, собранные после расшифровки генетического материала разных представителей одной и той же популяции. Полный же генетический портрет конкретного русского мужчины – всего лишь восьмой в мире. Теперь есть с кем сравнить русских: с американцем, африканцем, корейцем, европейцем…

«Мы не обнаружили в геноме русских заметных татарских привнесений, что опровергает теории о разрушительном влиянии монгольского ига, – подчеркивает руководитель геномного направления в НИЦ «Курчатовский институт», академик Константин Скрябин. – Сибиряки генетически идентичны староверам, у них один русский геном. Отличий между геномами русских и украинцев нет никаких – один геном. С поляками у нас отличия мизерные». Lenta.ru
подробнее в моем жж
http://ultimaguardian.livejournal.com/157788.html
"

Во, хоть какое-то бабло идет на создание национальной идеи. Это хорошо.

я уже спрашивал, вот ответ http://king505.livejournal.com/5919.html

Россия - родина староверов.

Господа! Суть фразы то в том, что "бело-голубые" созидают, а "ржавые" как ржавчина разъедают экономику... Согласен полностью.
Что до того, насколько украинский язык лучше или хуже русского, то это глупый спор. Я родился на Кубани и с детства помню тот язык, на котором мои деды говорили. Это "гибрид" русского языка, с отдельными словами и произношением полуукраинским. В то же время, дядьки - тетки, проживавшие (и ныне проживающие) в Керчи, говорили на более чистом русском языке. Правда то, что Николая Гоголя назвали Мыколой - это не правильно. В России не переименовывают, например, Сергея Лукьяненко (автора "Дозоров") - Лукьяновым... а Майкла Джексона - Мишей Ивановым... Корректнее надо.
Цель ряда "деятелей" пытающихся столкнуть лбами русских и украинцев очевидна. Я с удовольствием смотрю передачи телевидения как на русском так и на украинском языке, в каждом есть масса своих особенностей и своя красота. Вспомните из времен СССР Тарапуньку и Штепселя... Что до того, какой язык является "главным", а какой его диалектом, то тут можно спорить сколько угодно, но это вопрос профессиональных лингвистов. Нам важно относиться друг к другу с уважением, ведь мы один народ - славяне! Обидно, что англо-саксы, не сделавшие за всю свою историю ничего для блага других, сегодня вбивают клин между братскими народами...

Майкл Джексон должен быть Мишей Яковлевым. Или Яшиным. :-)

>Обидно, что англо-саксы, не сделавшие за всю свою историю ничего для блага других

Освобождение Западной Европы от нацизма не в счёт?

лєпо то так, аж монітор міроточіть

Это вам его кто-то обоссал, судя по всему.

Объективно:
На Украине тратятся КОЛОССАЛЬНЫЕ ресурсы на создание баз знаний на украинском и на борьбу с русским. Да и, собственно, на создание самого украниского языка. Там такой простор для творчества и освоения бюджетов.

Плюс затрудняется международное общение.

Зачем это нужно? Неужели нет более подходящих сфер для вложения ресурсов?

Боитесь, что отвлекаются ресурсы от покупки вашего газа?

Можно подробней, каким образом затрудняется международное общение?

>Да и, собственно, на создание самого украниского языка.

А на каком тогда языке говорил, например, Ковпак? Те, кто воевал вместе с ним, в своих мемуарах воспроизводят его украинский акцент (у П. Вершигоры: "Бумажку сховай, тут вона не потрибна", "А то не наше дило. Наше дило погодувать!"). Да и у многих молодогвардейцев, похоже, родным языком был украинский - Фадеев в своём знаменитом романе честно их акцент воспроизводит ("Давайте заспиваем!"). Кстати, почему украинский язык должен ассоциироваться непременно со "свидомыми", а не с настоящими украиноязычными героями?

такая свєжая шутка
ви самі тольо что прідумалі?

шутка нє пєрвой прідумкі

Теплофізік Толічок. (далі ТТ)

так от, уважаємий ТТ, учітуя вашу спеціальность, всігда казалося, шо ви должни хочби на прімітівном уровні знать аріфмєтіку. но тут нам попадається на глаза ваш пост, і шо в ньом - полнєйша безграмотность!

розберем сначяла перве прєдложеніє.

Пильно придивляючись до розвитку української економики за останні вісім років, бачу, що дві основні політичні сили розподілили між собою чотирі арифметичні дії: біло-блакитні додають та примножають, руді віднімають та ділять.

чотири арифметичні дєйствія: додавання, множення, віднімання, ділення.

щож - справи досить не погані, тіке все ж вірно буде трохи не так як у першому реченні вашого посту: "...біло-блакитні додають та помножують, руді віднімають та ділять." всього: одна помилка у слові "помножують".

а от з російським варіантом знаєте ще гірше в плані грамотності. ось тіке диться, шо у вас написано:

Внимательно присматриваясь к развитию украинской экономики за последние восемь лет, вижу, что две основные политические силы распределили между собой четыре арифметических действия: бело-голубые добавляют и умножают, рыжие отнимают и делят.

четирє аріфмєтічєскіє дєйствія: сложеніє (прібавлєніє), умноженіє, вичітаніє, дєлєніє.

"четыре арифметических действия: бело-голубые прибавляют и умножают, рыжие вичитают и делят." всього - удвічі больше ошибок.

очєнь красіво вопщєто придумали. "отнімать" вмєсто "вичітать", особєнно понравилось, ага? нада було ще не "умножают", а "пріумножают" написать. за откритіє нового аріфмєтічєского дєйствія "пріумноженія" можно було б і на нобєля попробувать. правда ж? ашо?

Этот блог - на русском языке, любые сообщения на украинском дублируются по-русски, так что вежливо было бы писать перевод. Это если Вас учили вежливости, и если Вы не ставите целью посмеяться над теми, кто едва понимает украинский.

Хех, Онотоле Вас просто затроллил, да так, что Вы попутали ироничную подмену математических терминов (схожими по значению словами) с незнанием арифметических действий :)

если даже преданные читатели Онотоле сами признают, что сей достойный знаток - тролль, то это снимает многие вопросы.