M>>> Правильно ли описан механизм покупки доллара и выпуска рублей?

AW>> Правильно.

RK> Тогда, каким же образом, девальвировали рубль в 1998 и 2008 годах? Каков вообще механизм девальвации?

Механизм изменения курса всегда один и тот же -- балансировка купли и продажи валюты. В частности, в указанные Вами годы спрос на покупку иностранных валют за рубли возрастал настолько, что предложение за ним не поспевало, а Центральный банк РФ считал нежелательным дополнительное предложение валют из своих запасов по текущему курсу.