F> Насколько хорошо вы осведомлены о состоянии дел в Малайзии, Индонезии и тамошнем регионе?

Ни в малейшей мере.

F> Стоит ли мне тратить года жизни на изучение малайского\индонезийского языка(ов), все же это самые легкие для изучения языки на Земле (из естественных, не считая креольских), но вот насколько их знание может быть востребовано в России?

Полагаю, если усилия на изучение и впрямь невелики, стоит заняться этим хотя бы из интереса. А с учётом скорости развития "азиатских тигров" вероятность расширения российских связей с ними довольно велика.