azatiy: русофобия неизбежна, как просветление(illumination)

Пишет Генеральный консультант по (

azatiy)
@ 2011-03-20 22:28:00

	lepusculus.livejournal.com 2011-03-20 23:02 (ссылка)
	тёма в Самаре помнится сфоткал бочку с квасом "Квасе" (ять, где е). ясно, что имелся в виду еръ, но вышел вполне себе звательный падеж. о, квасе наш русскiй (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	azatiy 2011-03-20 23:05 (ссылка)
	О квасе наш! Я как выпившы! (Ответить) (Уровень выше)

oort
2011-03-20 23:27 (ссылка)

в котэ и тд именно как в новогородском русском
то есть е на конце как ер, а не ять. именительный падеж. там зализняк дальше рассказывает почему так, разговорная старая форма.
http://www.polit.ru/lectures/2006/11/30/zalizniak.html

Одну такую особенность я назову. Нормальное склонение существительных мужского рода стол, дом, человек, Петр, Иван и т.д. имеет в исходной форме (именительный падеж единственного числа) нулевое окончание. Сейчас нулевое, в древности это было оконча-ние -ъ (“ер”), что-то типа краткого ы-образного гласного: Иванъ, Петръ и т.д. В Новгороде же иногда в качестве ошибки проскальзывала вместо формы Петръ форма Петре, вместо формы человекъ форма человеке, вместо формы хлебъ форма хлебе, вместо посадникъ – посаднике, причем именно в той же форме, именительный падеж единственного числа, скажем, посаднике приходит.

и там дальше

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lepusculus.livejournal.com 2011-03-20 23:32 (ссылка)
	у българ не тот ли самый звук Ъ ? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

oort
2011-03-20 23:42 (ссылка)

ага
только ъ это типа краткое ы было
а у новгородцев была разговорная диалектная форма -е, с той же ролью.
роль аналогичная но звук разный. и этовосстановить смогли только благодаря этим берестяным грамотам, которые писали как слышали, редкая находка.

(Ответить) (Уровень выше)

b-u-d-y-o-n.livejournal.com
2011-03-21 00:20 (ссылка)

>>>>>интернетовский язык кстати вполне явственно приобретает стихийно многие архаические черты, североруских говоров например.

ха! значит не только я это заметил! а как вам дифтонги типа "йа" и пр. - это ж как в древнерусском!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	azatiy 2011-03-21 00:22 (ссылка)
	Точно! (Ответить) (Уровень выше)