|
|
таки да. Как сейчас помню, Usenet-Relcom...
Размышляя над будущим проектом "Русский русофоб", неизбежно рано или поздно встаёшь перед обычно даже не обсуждаемым вопросом о том, на каком языке журнал должен выходить.
С одной стороны, совершенно очевидно, что местное наречие не слишком хорошо подходит для описания всего того, с чем предстоит столкнуться редколлегии. Задача и так стоит обширная - предстоит оплевать эти реки, леса, луга и горы, это нелегко само по себе, и дополнительно осложнять себе жизнь, загоняя себя в узкие языковые рамки, довольно недальновидно.
С другой стороны, к сожалению, подавляющее большинство будущих читателей, особенно тех, кто на журнал подпишется и будет считать дни до очередного номера, не владеет Цивилизованным языком. Существует также риск, что в достаточной мере им не будут владеть и члены журналистского коллектива - разве до изучения языка неравнодушному человеку, когда вокруг творятся свинцовые мерзости.
Ситуация сложная, однако выход из неё есть.
Журнал "Русский русофоб" должен выходить на транслите.
Корректором можно будет взять юзера kaledin из тифаретника.
|
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}
azatiy)
