"По мнению преподавателей, сериал нельзя смотреть подросткам, так как для их неокрепшей психики дурное поведение экранных сверстников сродни руководству к действию"
А видеть это всё каждый день в реальной школе не вредно для неокрепшей психики подростков?

Не возмущайтесь, вы никогда не замечали, что школьные учителя бывают/не всегда, но бывают/ страшными ханжами. Даже если у них в школе хуже, чем у Германики, они будут делать вид, что все не так.
А те, у кого не так, ни за что не поверят, что так бывает. В общем, все закономерно. Если бы кто показал реальную больницу, был бы такой же ор от врачей. Они работают в дореволюционных корпусах, сестры стакан воды умирающему не поднесут, но в кино желают видеть госпиталь "Сидарс-Синай".
Беда всех закрытых систем, а школа, армия и больница таковыми являются.

Я не возмущаюсь.
Вернее, возмущаюсь, но другим. Например, приходит сегодня моя школьница домой и рассказывает. На стенде в вестибюле школы повесили плакат: "Что такое жестокое обращение с детьми". С картинками. Такое вот наглядное пособие.
При этом из кабинета биологии убрали скелет с формулировкой "это может повредить тонкой психической организации ребёнка"

Это же было (в советское время) самое крутое развлечение! Стащить скелет, обрядить в какие-нить тряпки и поставить в "подходящем" месте. Или просто пугать младшеклассников из-за угла.
А если серьёзно, хорошее название - "Школа". Действительно, школа, в широком смысле. Хорошо бы всем родителям посмотреть этот фильм, а то, как я поняла, большинство не знает и не задумывается о том, через что проходят там их дети. А тем обычно и в голову не приходит жаловаться, откровенничать. Между миром взрослых и детей - пропасть.