Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bakusha2011 ([info]bakusha2011)
@ 2009-11-29 00:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Цитата понравилась
"Люди неблагоразумны, нелогичны и заняты собой. Люби их, несмотря на это. Если сделаешь что-то доброе, тебя упрекнут в эгоизме и тайном умысле. Делай добро, несмотря на это. Если ты чего-то добьешься, ты обретешь ложных друзей и настоящих врагов. Трудись, несмотря на это. Добро, которое ты делаешь, уже завтра будет забыто. Делай добро, несмотря на это. Порядочность и открытость поставят тебя под удары. Несмотря на это, будь порядочным и открытым. То, что ты с трудом созидал много лет, превратиться может в руины за одну минуту. Созидай, несмотря на это. Твоя помощь действительно необходима, но когда будешь помогать людям, они могут наброситься на тебя за это. Помогай, несмотря на это. Ты отдашь миру все, а тебе выбьют зубы. Несмотря на это, отдай миру все."

Св. Тереза Калькуттская
via [info]vladi_vlady@lj


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

это жизненное кредо настоящего человека
[info]1gatta_felice@lj
2009-11-29 08:54 (ссылка)
Вы сказали, что перевод от ollia_lukoye лучше. А дальше в комменте сказано, что первый перевод безнадёжнее.

Да, первый перевод безнадёжнее, жёстче, но именно поэтому - точнее. Потому что вопреки советской пропаганде, человек вовсе не рождён для счастья. Он вообще ни для чего рождён. Человек рождён свободным. Бог ничего не требует и ни к чему не принуждает. Он не КПСС, не ЕР и даже не Путин - Бог показывает направление, и всё. А дальше человек сам делает выбор, как жить. Поэтому по-настоящему верующий человек не может не быть демократом, во главу всего ставящим свободу личности.

(Ответить)


(Читать комментарии) -