суточные щи -

Налил кофе. Сотрудник в соседнем кабинете экспрессивно переговаривается с кем-то по телефону:

The way they behave is disgusting... There is absolutely no way Australians would do that... I mean, raping and looting at the time of disaster... This is simply not an Australian way. Besides, where'd they put their loot? They have no homes!
Bush? He's a goose, he's an absolute idiot.

Это отвратительно - как они себя ведут. Ни за что австралийцы не стали бы так поступать. Я имею в виду, изнасилования и грабежи во время катастрофы. Это просто не по-австралийски. В любом случае, куда они денут награбленное? У них же нет домов!

Буш? Он гусак, абсолютный идиот.