(no subject)
« previous entry | next entry »
May. 17th, 2006 | 11:46 am
В вагоне метро перевозили школу: малолетние разноцветные бандерлоги из рабочих предместий вертелись, болтали и слушали вполуха нескольких разновозрастных тёток змеючьего вида - чем старше, тем более эти тётки воплощались в кобр. Змеи проповедовали бандерлогам недеяние и неядение. Когда галдёж подымался до невыносимого, змеи надувались, выпучивали глаза и начинали громко шипеть "Чишшшш" хором. Старшая и самая страшная кобра стояла напротив меня, и когда она шипела, у меня по позвоночнику отчётливо тёк холодок.
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
karp@lj
date: May. 17th, 2006 - 01:45 am
Link
Reply | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: May. 17th, 2006 - 01:54 am
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
karp@lj
date: May. 17th, 2006 - 01:56 am
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: May. 17th, 2006 - 02:04 am
Link
На самом деле у Киплинга в русском переводе:
- Вы слышите меня, бандерлоги?
- Мы слышим тебя, Каа! - преданно отозвались бандерлоги.
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from: anonymous
date: May. 17th, 2006 - 02:26 am
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: May. 17th, 2006 - 02:31 am
Link
Насколько я понимаю, это такие сказочные обезьянки, вредные и опасные хранители древних сокровищ.
Reply | Parent
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
_palka@lj
date: May. 18th, 2006 - 05:51 am
Link
Reply