(no subject)
« previous entry | next entry »
Sep. 6th, 2006 | 06:13 pm
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pac
Сильный мужик был, этот наш искатель приключений. Пишут, что успел вытащить ядовитый шип из сердца, и только потом преставился.
Его любимое восклицание "Crikey!", с которым он бросался на крокодилов, переводят в русских СМИ как банальное "нифига себе", а меж тем это восклицание идёт из английских пивных времён реформации и контрреформации, в которых непременно сидели шпионы. За упоминание имени Божьего всуе в разные времена полагалась кутузка или ещё похуже, поэтому вместо "Christ!" народ постепенно приучился восклицать Crikey!
(вместо Jesus - Geez!, вместо God! - Golly! и.т.п.) Тюрьма кого угодно научит хитрости.
что-то подобное должно произойти и в России. Не смерть от хвоста ската, а перемены в языке. Научат на уроках православизма.
Красивый какой образ однако: "успеть вытащить ядовитый шип из сердца". Надо предложить в русские патриотические СМИ.
Сильный мужик был, этот наш искатель приключений. Пишут, что успел вытащить ядовитый шип из сердца, и только потом преставился.
Его любимое восклицание "Crikey!", с которым он бросался на крокодилов, переводят в русских СМИ как банальное "нифига себе", а меж тем это восклицание идёт из английских пивных времён реформации и контрреформации, в которых непременно сидели шпионы. За упоминание имени Божьего всуе в разные времена полагалась кутузка или ещё похуже, поэтому вместо "Christ!" народ постепенно приучился восклицать Crikey!
(вместо Jesus - Geez!, вместо God! - Golly! и.т.п.) Тюрьма кого угодно научит хитрости.
что-то подобное должно произойти и в России. Не смерть от хвоста ската, а перемены в языке. Научат на уроках православизма.
Красивый какой образ однако: "успеть вытащить ядовитый шип из сердца". Надо предложить в русские патриотические СМИ.
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
anton_grigoriev@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 03:27 am
Link
Reply
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
olegovitch@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 03:56 am
Link
Reply
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
ex_tab11@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 06:36 am
Link
А те, кому Вы пожелали "удалить отравленный шип", скорее сродни хроническим алкоголикам, каждый из них - сам как шип.
Reply | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 06:43 am
Link
Щипов много и разных. Какой главный?
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
ex_tab11@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 06:44 am
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 06:46 am
Link
Ха-ха-ха.
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
ex_tab11@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 06:58 am
Link
А что, я сообщила Вам что-то совсем замусоленное? Ну так другого и не придумаешь.
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 07:06 am
Link
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
ex_tab11@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 07:13 am
Link
Да и мы с Вами (как я о Вас поняла) далеки от ОПК и всякой прочей хренотени.
Хорошо бы так было и впредь.
Reply | Parent | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 07:25 am
Link
А духовность отдана на откуп сотням религий, философских школ, да ещё всяческим культурологам и психологам заодно. Поэтому разброд тут невероятный, каждый трактует, как вздумается, хотя со времён Платоновской пещеры никто принципиально нового не выдумать не сумел.
http://en.wikipedia.org/wiki/Spirituali
Reply | Parent
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
bad_kissinger@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 11:12 am
Link
он мне был отвратителен - воплощение англо-американской вульгарной помпы и hype, именно там, где она наименее уместна, в nature documentaries.
Для меня документальные фильмы о природе (особенно новые, снятые на хайдеф - волшебство) по австронемецкому каналу 3sat или франконемецкому arte - драгоценное отдохновение души, а он, своими воплями и гримасами, только жанр опошлял.
Ну и доопошлялся - природа восстала.
Reply | Thread
(no subject)
from:![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif)
balalajkin@lj
date: Sep. 6th, 2006 - 04:39 pm
Link
Но нельзя не уважать его как исключительный случай self-made man. Исключительно волевой, дикий талант, как чертополох. Собственно, вот она, духовность в необработанном виде.
Reply | Parent