Не помню девочку.
Ты Мико-лай имеешь в виду - одного корня с латинским названием грибницы?
Толстой, конечно, поразительный. Сцена венчания Левина с Китти, скажем, где священник спрашивает "не обещались ли другим" - "странно для них самих звучащих ответов". Такая ерунда вроде, но я вдруг вспомнила это чужое звучание собственного голоса в этот момент.
И это бисером, бисером везде, в каждой главе еще на целую фенечку этого бисера собираешь.
Очень много все-таки от него Набоков взял именно в части бисера, только интонация другая.
И меня каждый раз волой выносит на гребне толстовского обобщения куда-то в размышления.