Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bars_of_cage ([info]bars_of_cage)
@ 2006-04-09 13:36:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
последний постинг Набокова
Недели две назад на [info]ru_nabokov@lj меня угораздило обругать "Волшебника", и мне возражали.
Полез к Мошкову, открыл файл.
Начал читать с монитора... совершенно новыми глазами.
поразился? восхитился? "понравилось"? все не то. Не в том был эффект.
Не в том, что оказалось замечательно написано. Набоков конца 30-х - в то его золотое время любое его слово горело огнем
Но эту свежесть, то, как брало за плечи и встряхивало... - не знал, как объяснить.
А потом понял.
Я читал текст как постинг. Сознание не успело отключиться от дискуссии в рамках жж. Набоков был таким же не виданным лично, далеким, но внутренне знакомым юзером, как [info]dennett@lj или [info]sguez@lj: я узнавал его полунамеки, отмечал, как он вспоминает что-то, помнимое по сообщениям полугодовалой давности, видел, как он по-новому употребляет излюбленное сравнение. Читал не как некую "литературу", отпечатанную на бумаге, а как мне лично обращенные, прямые, еще не остывшие слова.
И эта разница впечатлений была - как живьем проехаться по американским горкам, после разглядывания фотографий.
"Reply to this".


(Добавить комментарий)


[info]a_borealis@lj
2006-04-08 23:38 (ссылка)
"Волшебник" это же здорово, ты што.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2006-04-08 23:48 (ссылка)
согласен, здорово, но как что это здорово?
как только что сказанные слова, не уложенные в жанр - это совсем иначе здорово, чем как литература.
куда здоровее

(Ответить) (Уровень выше)


[info]asper@lj
2006-04-09 08:19 (ссылка)
мне не понравилось

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]a_borealis@lj
2006-04-09 08:28 (ссылка)
Давай упростим, - а что тебе у Набокова нравится, Аспер?:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]asper@lj
2006-04-09 08:29 (ссылка)
Я читал только "Волшебник", "Лолита", и предисловие к "Лолите".
Больше всего понравилось предисловие к "Лолите".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]a_borealis@lj
2006-04-09 08:34 (ссылка)
Да ты ж моя радость:))))))))))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]asper@lj
2006-04-09 08:41 (ссылка)
да, я такая)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dennett@lj
2006-04-09 09:30 (ссылка)
Почитайте рассказ посещение музея.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-04-08 23:44 (ссылка)
Помните, как Дон хуан слышал, что мир с ним соглашается? Свисток кофемолки. Слушать закипающий чайник как продолжение разговора. В мелочах - почти суеверие, камни молчат. Но чем крупнее, тем более несомненно: времена года говорят много явственней, а голос многих прошедших лет расслышит чуть не каждый. Глухие.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 00:08 (ссылка)
опасаюсь, что сейчас кто-нибудь подскажет, это п-йя или ш-ия - когда кажется, что все мироздание шепчет тебе рифмы, пока ты бредешь, повторяя новое слово. Кому-то недавно отвечал, надеюсь, не вам, что почему-то чем важнее слова, тем они оказываются всегда лыком в строку, как кусочек паззла, именно тогда пришедший в руку, когда ты задумался над этим не складывающимся облачным боком с сегментом мачты. Хоть ходи по спинам книг руками, как полифем, раскрывай их на случайных местах. Хотя можно и по крышкам кофеварок и лбам камней, тут уже надо просто слушать, согласен с Доном Хуаном

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]macide@lj
2006-04-09 00:28 (ссылка)
это ни та, ни другая.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 00:30 (ссылка)
а что это тогда, Маруся?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mrs_f@lj
2006-04-09 00:35 (ссылка)
"ля-ля-ля все поет во мне, и я знаю, что это вдохновение"

(Ответить) (Уровень выше)


[info]macide@lj
2006-04-09 00:38 (ссылка)
это просто каждый - центр своего мира.
я тебе говорила, помнишь? не часть-системы, а центр спирали.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 00:44 (ссылка)
Помню, конечно.
Это как солнце в капоте - окружено окружностями концентрических царапин, как бы ни отводил голову, жмурясь, по сторонам.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mrs_f@lj
2006-04-08 23:59 (ссылка)
Я это тоже заметила в том как я стала читать, даже если не с экрана, я просто не задумывалась отчего это, а вот ты объяснил. Ощущение "человека за текстом" стало намного сильнее и важнее.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 00:26 (ссылка)
написал четыре неудачные варианта ответа...
"вот и у меня так" - вот координаты ненаписанного коммента.
Идеальный текст - пропускающий вовнутрь, за сам по себе текст

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mrs_f@lj
2006-04-09 00:33 (ссылка)
да, "вот и у меня так" очень часто хочется послать, но как-то неловко...
твой идеальный текст, может оказаться просто чистым листом бумаги. Где-то была уже по-моему книга из чистых листов.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 00:39 (ссылка)
чистые листы скорее отражают, чем пропускают, а текст все-таки пропускает тебя к другому человеку, даже пусть и через сито буковок.
http://ivanov-petrov.livejournal.com/304604.html
вот тут интересное, далековатое, но смутно кажется, что о том же

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cherepanov_alex@lj
2006-04-09 06:21 (ссылка)
Это же ты со мной спорил))
Вернее, не спорил, но говорил что "Волшебник" кажется тебе худшей книгой Набокова.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 16:43 (ссылка)
а! точно

(Ответить) (Уровень выше)

(Комментарий удалён)

[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 22:09 (ссылка)
вот и я один из твоих последних постов понял как обращенный лично ко мне. Параноик, одно слово!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

(Комментарий удалён)

[info]bars_of_cage@lj
2006-04-09 23:31 (ссылка)
и его зонтик у тебя? роджер

(Ответить) (Уровень выше)


[info]evr@lj
2006-04-10 10:37 (ссылка)
Стараюсь так и читать всегда. То есть, не то чтобы специально стараюсь, но в поисках близкого контакта с автором так и выходит.
Занятно, что вы сумели момент переключения отследить.

(Ответить)

Завораживающий пост. Набоков - ЖЖ-юзер!
[info]mariannam@lj
2006-04-11 07:56 (ссылка)
Ваш пост как бы делает непраздными обычные юношеские разговоры на тему:
А вот если бы ты встретил Пушкина (Высоцкого, Набокова), о чем бы ты с ним поговорил?

(Ответить)