Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bars_of_cage ([info]bars_of_cage)
@ 2007-09-18 12:43:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Как мы провели лето (1)
БУКВЫ И ЯЙЦА
Берег в Нетании литературный: волны выплескивают буквы на берег, как жандармы наборную кассу в овраг. Местный камень слаб и ноздреват: процесс эрозии естественно приводит к алфавиту, как ход эволюции - к человеку. Когда волна схлывает по сверкающему песку, буквы кувыркаются чешуей, как табло в старом аэропорту, под его же шорох. Рано или поздно на мгновение отсюда до Тель-Авива сложится в ряд Анна Каренина: вынужденная мысль.

Вспоминается еще какое-то яйцо, лежащее на дороге, по которой грохочет армия. Гм. Мысль возвращается к завтраку. Сегодня не мог одолеть второго яйца вкрутую, оказалось не архиереем и не взошло. Что-то еще Катя говорила. А, что Вексельберга как пить дать попросят захотеть выкупить коллекцию Ростроповича. Почему же Вексельберг? а, да, конечно


ГРЕЙВС НА ПИРСЕ
Видим на пирсе птичку, удивительного легко-фиолетового сияния, с тяжеловатым носом, похожая на перехватчик Сухого.

- Зимородок!

Крадемся к камню, с которого божья машинка поглядывает на нас, ожидая пока мы перейдем грань, за которой наступит ясность взлета. Беру Катю под локоть, мы замираем - тот чуть недоволен необходимостью балансирования. Сделали шаг - перешли грань - вспархивает чуть ли не с облегчением.
За спинкой остается чешуйчатая вспышка цвета, не имеющая глубины - как бы труба фиолетовизны, как за бабочкой.

Катя рассказывает, что зимородок, halcyon, так назван по имени Алкиона, какого-то греческого царя, который утопился, а его возлюбленная последовала за ним, за что боги сделали их неразлучными птичками, и теперь они ловят рыбку вместе - - а еще греки считали, что зимородок приносит штиль, поэтому и в нынешнем английском бабье лето зовется halcyon days - тихие деньки.

- Вот буду за тобой в диктофон записывать и в жж публиковать!

Останавливается и, глядя мне в глаза, похлопывает меня по локтю, в такт складам удовольствия по ним нисходя:

- Всё это - можно - прочитать - в Википедии.

Сошла по стопам как по трапу, стоит довольнехонькая тем, как меня разочаровала.


ДВА КАПИТАНА
Лежим на кровати, отягощенные завтраком. В телике, прикрученном к потолку - "Два капитана", древний фильм, приятный своей ясностью комикс.

Голова Кати у меня на плече развивает мысль, что погубить экспедицию и брата, чтобы взять его жену и корону - шекспировская аллюзия, а Николай Ал-дрович - Клавдий. Потом переходит на то, что рыжий и блеклый Ромашов списан с Урии Хипа, как и вся коллизия Дэвида Копперфильда.
"Бороться и искать, найти и не сдаваться", между прочим, Альфред Теннисон - последняя строчка поэмы "Улисс": To strive, to seek, to find, and not to yield.

- Никогда не доверял Катаеву, - важно говорю я.


КАК ГОВОРИТ
Когда разговор касается сложного (комплексного) явления, то в ней с мгновенным звоном вспыхивает - с места в 5000 об/мин - маховичок турбины, что проявляется и в смене интонации, и в наклоне головы, и в упрямстве глаз. Турбонаддув подхватывает меня в спину, и я следую за ее продленной, не отрывая ножа, мыслью (наука, точно, увлекательная), наблюдая, как она гибко влечет меня сквозь мироздание: через полный - под завязку - ангар, с начищенными коридорами между бесконечными стеллажами, указывая мне на те компоненты (для меня штемпелеванные ящики из соснового горбыля), которые нужны, скажем, чтобы построить летательный аппарат (и попутно посмеиваясь над кладовщиком, тянущим с нижней полки коробку с заглушками и фитингами).

Логика высказывания всякий раз непредсказуема - потому мне так трудно вспоминать ее реплики, не имея под рукой стенограммы. Сообщение движется зигзагом молнии, где в каждый момент пространства нельзя предугадать, куда скользнет разряд - и всякий раз несколько не туда, куда по умолчанию предполагаешь - при всей произвольности своего хода в финале неоспоримо поражая чье-нибудь адмиралтейство (в общем, часто такого подарка и не заслуживающее) - и еще некоторое время хлопаешь ресницами, не в силах согнать с сетчатки световую трещину, под грохот докатывающегося осознания.

Теперь у меня есть набор таких спектро- томо- и кардиограмм: возникновение цикла о Средиземье как следствие отсутствия собственно английской мифологии, краткий очерк схватки властных структур РФ за контроль над таможней, самопроизвольное возникновение принципов демократии или как минимум современного судопроизводства в условиях даже феодальной модели, на примере 12 пэров (хотя в этой карточке я не знаю, где голова где ноги).


ПОД КАТОМ - МУДРОСТЬ (бонус)
роль слов - обегать ниточкой все то, о чем не расскажешь. Слова определяют грань разрешенного к высказыванию, по кипящей между двумя стихиями кромке - и личное, коснувшись публичного, затвердевает по месту реакции в оберегающую кромку


(Добавить комментарий)


[info]enfante@lj
2007-09-18 06:12 (ссылка)
сексапил в клетке
или барсик сексапил
или клетка сексапила
или просто сексапил
или просто клетка
или просто барсик!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:50 (ссылка)
make sexappiel, not six_apart!

(Ответить) (Уровень выше)

между прочим, Альфред Теннисон
[info]a_nefiodova@lj
2007-09-18 06:19 (ссылка)
Спасибо!!!
Блин, я все детство мучилась - кто только эту фразу не цитировал, но все с каким-то невнятным авторством. А яндекса в моем детстве не было. А пока изобрели яндекс, я успела забыть.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: между прочим, Альфред Теннисон
[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:51 (ссылка)
а теперь яндекс есть, а скотт все равно не успел...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]otte_pelle@lj
2007-09-18 06:25 (ссылка)
ух
какая роскошь!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:51 (ссылка)
Лююша

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gershshpraihler@lj
2007-09-18 06:30 (ссылка)
ни в каком израиле вы разумеется не были.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]odalizka@lj
2007-09-18 07:08 (ссылка)
они были в палестинах

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 08:11 (ссылка)
Со мною с Ливана, невеста! со мною иди с Ливана! спеши с вершины Аманы, с вершины Сенира и Ермона, от логовищ львиных, от гор барсовых!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]blu_fenix@lj
2007-09-18 06:46 (ссылка)
лето познания мира

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 08:01 (ссылка)
ага, объедались passions fruits ))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]malpa@lj
2007-09-18 06:51 (ссылка)
Пишите-пишите-пишите, пожалуйста!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 08:00 (ссылка)
да? а мне тут удаленным комментом пришло мнение уважаемого взаимного френда, что такие вещи нельзя чтобы выносило на публичный берег, по которому, как в благодетельном ковчеге, бредут и люди и скоты. Я подумал, повращал, решил оставить. Ну у кого рука подымется на таких зайчиков?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]brmr@lj
2007-09-18 07:01 (ссылка)
даже слов нет
какая крепкая тонкость

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:57 (ссылка)
одни буквы, ага )) спасибо!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]brmr@lj
2007-09-18 08:23 (ссылка)
(улыбнулась)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]iten@lj
2007-09-18 07:03 (ссылка)
здрасьте!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:53 (ссылка)
привет! ты там как? мы беспокоились

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iten@lj
2007-09-18 09:46 (ссылка)
на больничном ещё, но лучше, тьфу-тьфу

(Ответить) (Уровень выше)


[info]odalizka@lj
2007-09-18 07:06 (ссылка)
по этим осколкам можно лишь вообразить масштаб и спектр того, о чем не расскажешь - и порадоваться за вас

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:56 (ссылка)
спасибо, Таня! спектр солнечный, т.е. может и сложный, но кажущийся глазу исходным!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]odalizka@lj
2007-09-18 07:59 (ссылка)
солнечность в глаза так и бьет :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]gr_s@lj
2007-09-18 07:22 (ссылка)
- Никогда не доверял Катаеву, - важно говорю я.

??

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:47 (ссылка)
!! ))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]gr_s@lj
2007-09-18 08:58 (ссылка)
А-а-а-а, так это тот Катаев, другой! Нобелевский лауреат, как же, как же. "Белеет открытая книга", помню такое сочинение.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]leonid_b@lj
2007-09-18 07:45 (ссылка)
Вроде в оригинале было "не найти, и не сдаться". А на абсолютно бессмысленное "найти и не сдаваться" - это уже заменил советский писатель Катаев.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 07:55 (ссылка)
гм. Вроде же To strive, to seek, to find, and not to yield.

Скотт ведь дошел таки, т.е. нашел. Пусть вторым, после Амундсена - но нашел.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sara_phan@lj
2007-09-18 11:45 (ссылка)
Ну, положим, Каверин

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]leonid_b@lj
2007-09-18 12:06 (ссылка)
Прошу прощения, случайно. Я, в общем, знаю, я читал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sara_phan@lj
2007-09-18 12:17 (ссылка)
да верю-верю

(Ответить) (Уровень выше)


[info]oblomskaya@lj
2007-09-18 09:05 (ссылка)
А почему все Катаев-то, а не Каверин? :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-18 09:24 (ссылка)
о боже! какая же я бестолочь! :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oblomskaya@lj
2007-09-18 10:24 (ссылка)
Зато Катаева менее жалко)).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]otte_pelle@lj
2007-09-18 10:32 (ссылка)
упиваешься, упиваешься бестолковостью... :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-19 02:35 (ссылка)
а что, так заметно??
8-)

(Ответить) (Уровень выше)

:)
[info]lyudavitaya@lj
2007-09-18 09:26 (ссылка)
В нынешнем английском бабье лето зовётся indian summer, а halcyon days - это две недели вокруг зимнего солнцестояния, начинаются 14-15 декабря. Что не так уж и важно в дни медоволуния, да длится оно у вас вечно. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: :)
[info]bars_of_cage@lj
2007-09-19 02:37 (ссылка)
ух ты! не так восстановил расслушанное, значит. спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cate_maslova@lj
2007-09-18 09:46 (ссылка)
Греюсь в холодной квартире от ваших слов.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-19 02:39 (ссылка)
спасибо! у нас тоже холод собачий, приходиться потирать руки (и клавиши), чтоб согреться! ))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]modern_times@lj
2007-09-18 10:09 (ссылка)
Вы стали разделять текст на абзацы, и ваш юзерпик надел шлем: сразу видна основательность семейного человека. С возвращением!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-19 02:41 (ссылка)
да, не хочется больше вязкого, в фирменном стиле барза, писать ... хоть основательность юзерпика, скорей, в том, что встал на землю - в шлеме-то и одиночкой ездил. Спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]a1tyn@lj
2007-09-18 14:31 (ссылка)
С возвращением! Теперь Ваш удивительный слог обогащен женской мудростью:)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-19 02:42 (ссылка)
Спасибо! а ведь и впрямь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]wolfi_1@lj
2007-09-18 15:18 (ссылка)
Вот это, наконец, про настоящее. Спасибо, Миш! А Нетания - это там, где придумали нетки?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bars_of_cage@lj
2007-09-19 02:45 (ссылка)
Слава, привет! К завтраму обещаюсь остроумно парировать!

(Ответить) (Уровень выше)

Про зимородка - так вот почему...
[info]vadim_i_z@lj
2007-09-18 16:45 (ссылка)
Дюнуа (на мгновение останавливается, смотрит на развевающийся флажок, устало качает головой и опять принимается ходить). Западный ветер, западный ветер, западный ветер, да когда же ты наконец подуешь? Ветер, ты как распутная женщина: когда не надо, она тебе изменяет; а когда хочешь, чтобы изменила, тут-то она и доймет тебя постоянством! Западный ветер на светлой Луаре... Какая рифма к Луаре? (Снова смотрит на флажок и грозит ему кулаком.) Переменись, чтоб тебе! Переменись, ты, английская шлюха! С запада, с запада, говорят тебе! Дуй с запада! У-у! (С гневным ворчанием отворачивается и некоторое время ходит молча, потом опять начинает приговаривать.) Западный ветер, веселый ветер, вольный ветер, вертлявый ветер, ветер-ветреник, веющий над водой, - или уж ты больше никогда не подуешь, во веки веков?
Паж (вскакивает на ноги). Вон! Вон! Смотрите! Вон она!
Дюнуа (пробуждаясь от задумчивости, живо). Где? Кто? Дева?..
Паж. Да нет! Птичка! Зимородок. Как синяя молния! Вон на тот куст села.
Дюнуа (в ярости оттого, что обманулся в своих ожиданиях). Только и всего! Ах ты дьяволенок! Голова без мозгов! Вот возьму да швырну тебя в реку!
Паж (ничуть не испугавшись, так как знает, с кем имеет дело). До чего хорошенькая! Как голубой огонек! А вон другая!
Дюнуа (живо подбегает к берегу). Где? Где?
Паж (показывает). Вон, над камышами.
Дюнуа (радостно). Ага! Вижу!

Оба следят за птицами, пока те не скрываются из виду.
<------------------>
Вбегает Жанна в великолепном вооружении. Она не помнит себя от гнева. Ветер вдруг стихает, и флажок повисает вдоль копья.


Раньше я думал, что Жанна тому причиной; теперь сомневаюсь. А вот то, что потом западный ветер подул - это уж точно Жанна!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Про зимородка - так вот почему...
[info]bars_of_cage@lj
2007-09-19 02:48 (ссылка)
это, может, значит, что пришел срок стихнуть ветру?
зимородок тут совершенно осознанно, факт - вероятно, как народная примета, а не цитата из Куна

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Про зимородка - так вот почему...
[info]vadim_i_z@lj
2007-09-19 14:56 (ссылка)
Там ветер сперва стих, но потом переменился на западный. Не знаю, имел ли Шоу в виду эту примету. Но интересно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]j_pinchikov@lj
2007-09-21 10:24 (ссылка)
"...где ряба курочка, где вьется Альциона
над батюшковским парусом, где свищет
во тьме ночей и ропщет Филомела,
и где слепая ласточка, слепая...
Лети туда, малютка реполов!
Ты заслужил бессмертие. Лети же!"

В вашем рассказе - блаженная неточность деталей, как черепаха, греющая золотой живот на солнышке Эпира. Это мне кажется особенно трогательным и существенным - все перепуталось - Катаев с Кавериным, Альциона сама царица - и сладко повторять...

(Ответить)

Next Level Ltd.
(Анонимно)
2007-11-21 15:18 (ссылка)
Next Level Ltd.

iPod, MacBook, MacBook Pro, Mac Pro, Mac Mini and iMac
All at http://nextlevel-usa.co.uk/

United Kingdom
1 WATERLOO WAY
LE1 6LP LEICESTER
Telephone: +44 (20) 8133 2803
Company Registration No. 02783459

(Ответить)