Действительно, очнеь трогательно.

Да-а. Такое впечатление, что комментаторы сами "про это" недавно от соседского мальчишки узнали - так взволновались.

Такой великолепный трогательный неадекват.)

Ага. Я почувствовала себя безнадежно старой, читая это детское сконфуженное фырканье.

да нет, адекват. Какой пост, такой и коммент ). Впрочем, я тут ниже Мальпе попытался разъяснить, что имел в виду)

нет, это я взволновался. Как-то меня "пробило" резко. Давно замечал этот эффект простых вещей и прямых слов. Этим Библия трогает. "Познайте истину, и истина сделает вас свободными". Пересказанная простыми словами, физиология деторождения приобрела мгновенно такую пронзительную силу и глубину, какая не снилась никакому поэту и философу! От резкой смены ракурса у меня закружилась голова, как будто вознесли на 40-й этаж и высунули из окна.
Конечно, здесь есть и мой "момент" - я очень остро на детей реагирую и на все детское, знаю это сам уже.
И интересно еще было наблюдать нежелание комментаторов выскакивать из желобка. Напротив, сбивание в кучу, как косяк сельди при появлении неизвестной рыбины. Без упреков, конечно, ведь жить вообще страшно, если задумываться.

Я видела похожие книжки не раз - польские, эстонские, еще в конце 80-х. Поэтому ничего, кроме поразительной дикости комментариев, я, пойдя по ссылке, не заметила.
Хотя если Вы видите подобную книгу впервые, Ваша реакция мне понятна и, пожалуй, близка. Тем более, что немецкий вариант лапидарней и - поэтому - трогательней, чем то, что я встречала до сих пор.

впервые, да. У моих друзей в Германии детишки разнополые, погодки. Помню, мальчишечка мне сообщил доверительно: "Ich habe einen Penis, sie (показал на сестру, сидящую на ступеньке и ковыряющую в носу) hat aber eine Scheide" - так что я поразился, помню, как чисто и хорошо определена эта действительно интересная разница. Вспоминаю, бывает, эту по-домашнему протрезвляющую фразу

Да. :-)

по-моему, очень хорошо изложено. просто и положительно эмоционально.