Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bbb ([info]bbb)
@ 2002-10-24 23:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Кассета Бараева
Все говорят об этой кассете, которую показала Аль-Джазира. В частности, именно на ней основывается утверждение о том, что захват заложников осуществлен по приказу Масхадова. Но ссылки на кассету - глухие, через пятые руки.

Сайт самой студии Аль-Джазира - http://www.aljazeera.net

Весь исключительно на арабском языке. Много видеорепортажей из Москвы, причем ведут их именно журналисты Аль-Джазиры. Даже не знал, что у них есть представительство.

Методом проб и ошибок запись с Бараевым, кажется, нашлась. Вот ее адрес - http://www.aljazeera.net/mritems/streams/video/2002/10/24/1_120673_1_12.asf

Судя по всему, в начале бубнит что-то Бараев, потом женщины в платках. Похоже, зачитывают текст. Почему-то Бараев снят перед ноутбуком. Может быть, читает прямо с экрана?

Говорят, похоже, по-русски, но ничего не разобрать - все глушит перевод на арабский.

Никто часом не знает по-арабски? Может, там еще и транскрипт выложен?

А может, где-то есть эта же видеозапись, но без синхронного перевода?

Файл 800 килобайт.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

не нравиться мне эта история
[info]fyysik@lj
2002-10-25 00:01 (ссылка)
чем-то напоминает парадокс с критянами-лжецами.
Посылка:
Что бы из себя не представлял Масхадов (кто это знает?) - его главная позиция на экспорт, то есть для всех публичных акций - легитимизм, законная война, переговоры ну и весь этот букет.
Из этого две возможности:
Если он действительно руководит операцией - то отдал бы приказ своим подчиненным ни при каких условиях не ссылаться на его руководства.
То есть в этом случае Бараев бы не сказал бы ничего про руководства Масхадова.

Если он к этой операции не имеет отношения и вправду, то зачем вдруг Бараеву
утверждать, что Масхадов ею руководит? Только для того, чтобы его подставить.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: не нравиться мне эта история
[info]bbb@lj
2002-10-25 02:33 (ссылка)
Правильно. Плюс, как я понял, Бараев и не говорил, что выполняет приказ Масхадова. Новостники пересказывают туманную историю, что, де, на кассете Бараев ссылается на некое верховное начальство. Вот я и пытаюсь разобраться, что на самом деле сказано в этой записи...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -