Мне нравится ход Ваших мыслей. Иногда так хочется это сказать. Вообще с трудом понимаю, как люди сидя на берегу красивой реки бросают мусор, а потом приходя туда же и опять сидя и бросают. Для язычника это просто непонятно.

Челове живёт в доме бросает мусор в подъезде,плюётся в лифте.Да пол возле двери особо помыть не хочет.
Выводит выгуливать собаку,а какашки за ней убрать не желает.Но стоить ему в эту какашку вляпаться-дворники плохие.Мусор до урны донести не могут.

И как с этой разрухой в головах бороться?

Плакаты-типа убери за собой-не всегда,но сработают.
Блогеры у которых посещаемость блогов высокая и последователей много,могут поднять этот вопрос.
Надпись в лифте-тот кто в лифте ссыт сейчас_настоящий 3.14да.рас.
Мне мама расказывала,что во времена её детства ,пионеры следили за чистотой города и если кто то мимо урны бросил и не поднял,так к ему подходили и говорили подними.Бывало особо упертым приходилось возвращаться несколько кварталов поскольку за ним хвост из детей следовал и говорил-дядя ,убери за собой.
Уборных общественных должно быть больше.

Да, пожалуй адекватные муниципальные власти вполне такое могут организовать.