"Невидимая рука" -- это миф, возникший из-за неправильной интерпретации идей Адама Смита.

касательно же размноженцев и "накопителей животных" (animal hoarders) -- похоже, содержатель приюта в Зеленограде подпадает между двумя категориями -- то сейчас все больше и больше говорят о том, что это психическое расстройство, родственное обсессивно-компульсивному синдрому; с разными зависимостями оно тоже вроде бы связано.

т.е. человек реально не понимает, что творит, и думает, что "спасает" животных, даже если они умирают в грязи у него не руках. Для этих людей характерно отрицание проблемы, настороженность по отношению к окружающим; и в практически 100% вероятностью они опять возьмутся за это дело, если их лавочку разогнать.