Я просмотел все источники, какие нашёл, и они единогласно называют Аморетти первым издателем Малдонадо. Один англоязычный сайт и вовсе указывает их в качестве соавторов :) . Считается ли Аморетти и первооткрывателем рукописи, мне установить не удалось. Хотя Аморетти занял пост консерватора Амброзианской библиотеки несколько позже, в Милане он жил с 1771 г. и издавал первый научный журнал в этом городе.

У Вас есть другая информация относительно приоритета в этом деле?