Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bohemicus ([info]bohemicus)
@ 2010-03-29 16:23:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Простые чехи о московских терактах.

  На популярном чешском новостном сайте novinky.cz читатели оставляют комментарии к каждой статье. Некоторые что-то пишут, другие лишь выражают согласие или несогласие с пишущими, поставив + или -.

  В прежние времена, когда всё происходило анонимно, там бывали сотни комментариев, и некоторые собирали тысячи плюсов или минусов. Пару лет назад из-за хамства и экстремизма некоторых пользователей была введена обязательная регистрация, после чего количество комментариев сократилось в разы.

  На момент написания этих строк в дискуссии, сопровождающей статью "Теракты в московском метро совершили чеченские террористки, найдены их головы" оставлено 134 комментария. Наибольшую поддержку (плюс 129) получил комментарий Ивана Немца из Брно. Отвечая на комментарий Любомира Чеха из Колина, собравшего, в свою очередь, 69 плюсов, Иван Немец пишет: 
 

    "Любомир Чех, Колин: <<Исламский тероризм в России поддерживают Лондон и Вашингтон. В ВБ скрывается террорист Закаев. Джинна из бутылки, в виде исламского терроризма, выпустил ещё Джимми Картер по совету Зигмунда Бжезинского. Позже слуга из Афганистана и Косова повернулся против своего господина. С хорошо оплаченным усердием вредить в России помогали и Штетина и Шимон Панек (Штетина и Панек - чешские политики, известные чеченолюбием и русофобией. Впрочем, обвинения в русофобии сенатор Яромир Штетина отвергает, ссылаясь на наличие в Москве его близких друзей, среди которых ближайшая подруга Valerka Novodvorská - b)>>

  К сожалению, всё так, как Вы пишете. В ВБ получил убежище пресс-секретарь чеченских террористов Закаев, в США - их "министр иностранных дел" Ахметов. Это была идея Збигнева Бжезинского, и он ей гордился. Эту карту они разыгрывали и против Советов в Афганистане, и после окончания холодной войны. США позвали Аль-Кайду в Боснию против сербов и поддержали УЧК. До 2001 г. они поддерживали и чеченских террористов."

  Наибольшее несогласие вызвал взгляд Антонина Шошолы из Праги, написавшего:

  "Русские истребляли чеченцев. Нечего удивляться расплате"

   Этот комментарий заработал 30 минусов и ни одного плюса.

   Вся дискуссия здесь http://www.novinky.cz/diskuse?id=195050&articleId=/zahranicni/evropa/196088-utoky-v-moskevskem-metru-spachaly-cecenske-teroristky-nasly-se-jejich-hlavy.html&sectionId=742 (На чешском языке).

 



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]king3214@lj
2010-03-29 19:39 (ссылка)
Поддерживаю vatsons.
Есть ли у Вас возможность перевести комментарии (или это к инофоруму надо обращаться)?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bohemicus@lj
2010-03-30 02:53 (ссылка)
В данный момент там больше 160 комментариев. некоторые - офф-топ, большинство - обычный взгляд обычных людей на террор.

Например: "Я боюсь того, что это приближается к нам. Что, если и здесь найдётся какой.нибудь сумасшедший?" (Вратислав Длугош, Прага, +14).

Или: "Убивать людей - это преступление. Но когда это происходит под знамёными демократии, как будто всё в порядке. Меня бесит искажённыя картинка, на которой американцы мужественно сражаются за демократические идеи. Они такие же убийцы, как террористы в России" (Вит Мразек, Миловице, +20) Вообще, много антиамериканских взглядов.

Многие переводят тему на местную политику: "Ну, что теперь скажет сенатор Штетина? Это его друзья" (Ярослав Валента, Смиржице, +11)

Есть осуждение терроризма, есть призывы к человечеству объединиться в борьбе со злом, есть экскурсы в чеченскую историю с терминами вроде "райoн на север от Терека", "216-я мотострелковая", "батальон Восток", есть выпады против религии, против информационнй политики властей, против разных людей, имена которых Вам, скорее всего, ничего не скажут, есть даже претензии к построению фраз в редакционной статье и сетования на падение культурного уровня.

Форум, как форум. Перевести 160 комментариев я, увы, не в состоянии.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -