|
| |||
|
|
Гуши за обедом (справедливое) Помниться я тут рассказывала, как оклеветала свою соседку по комнате вот тут Сегодня я решила востановить справедливость! Итак, понедельник - день тяжелый, и мы уже знаем, что и в Китае есть анологичная фраза. Видимо она есть и у корейцев, т.к. сегодня они все пришли ... ну... в общем голова у них болела. Они вчера, всей компанией выпили много вина. И не выучили урок. Учительница Цяо И долго смеялась над ними, угощаясь их же мандаринами, которые корейцы захватили с собой в количестве трех килограмм, дабы опохмеляться прямо на уроке. И вот, поворачивается моя дорогая учительница ко мне и спрашивает: - Юля, а ты пьешь вино? И бывает ли русским после этого плохо? "И тут Остапа понесло" - Я частенько пью вино. Дело в том, что когда я пью вино, у меня такая возбудимость начинается, что просто не могу остановиться и начинаю учить китайский, писать иероглифы и переводить книги... А, когда не пью вина, то лениво валяюсь на кровати, смотрю телевизор или читаю пошлые книги. Поэтому, моя подруга по комнате часто мне говорит: "Юля, тебе надо учить китайский, пойди выпей вина и садись за уроки". Ее зовут Маша, и она хорошо говорит по-китайски, и поэтому хочет, что бы я тоже его выучила - из-за этого переживания часто покупает мне вино и следит что бы я выпила неменьше пол бутылки... Тут учительница вспоминает, что я рассказывала про Машу и говорит - А вторую половину она выпивает сама? Ты тогда шутила про это... - Конечно - мы обе напиваемся - она танцует, а я учу китайский. так и живем. - А голова на утро не болит? - Неее... у нас, у русских, голова от вина никогда не болит... Кореянка одна спрашивает: - А ты сейчас такая радостная, выпивала сегодня? - Ты что!!! Сейчас же утро! (а был - час дня) - Как утро? - Ну, у меня - утро, потому, что я вчера до поздна "училась" и поздно встала... В общем веселились все, пока не съели все мандарины. Хорошая у нас все таки група Тема сегодня тоже хорошая была - но об этом завтра, если не забуду. |
||||||||||||||