brmr: Китайские зарисовки

Китайские зарисовки
Зарисовка один

Едем домой с гор. До Пекина довезли, а дальше ловим такси.
В руках - тазик с остатками Оливье, открытая бутылка вина.
Таксист - лысый, как будист и в очках.
Все время орет по телефону одним только звуками - А... ВА...
Наоравшись, начинает спрашивать:
- Вы откуда?
- Из России.
- Ва! Путина знаете?
-...
- Ва! Ленина знаете? Ва! Жукова знаете? Ва! Васильева знаете? Ва! Горбачева знаете?
После каждого ответа радостно смеется и орет еще громче.
- Ва! Русские! Перестройку знаете?
- Слышишь, ты.. а ты Мао Цзэ Дуна знаешь?
- Как ты можешь такое спрашивать? Ты что пьяная - вон бутылка в руках.
- Мы не пьем, это подарок.
- Ага... русские - Новый Год - понятно... Ва! А вы Гагарина знаете?
...

Зарисовка два

Чувствуется, что китайский не сильно еще прижился в сознании..
Фразы строю сложно-закрученные, потом понимая, что можно было обойтись 5 словами.
Утром звоню в школу:
- Девушка, скажите пожалуйста. вот у меня есть один вопрос. Я знаю, что в Китае сегодня выходной день, и все отдыхают. Вы не подскажите мне, школа сегодня будет работать, а то я не знаю и не хотелось бы просто так приезжать. Будьте любезны.
Терпеливо выслушав мою длинную речь, отвечает:
- Мэ йоу кэ. (уроков нет)

Зарисовка три

В магазине.
1.
- У вас есть блин с яйцом и зеленью?
- Есть! - показывает на котлету.
- Нет, мне не нужна котлета, мне нужен блин.
- А... Есть конечно - вот, - показывает на хлеб.
- Мне не нужен хлеб, мне нужен блин с яйцом.
- А! Есть, - показывает на рисовую лапшу с огурцами.
- Вы не понимаете меня? Мне нужен блин!
- Понимаю, но его нет сейчас, но может вы купите все это?

2.
Покупаю тапочки.
- У вас есть такие, но 26-го размера.
- Есть! Вот!
- Это 25-го. Мне надо 26-го.
- А! 26-го нет. Возьмите эти!
- А зачем вы тогда говорите, что есть?
- Есть!
- Где?
- Вот!
- Но, это 25-го!
- Да!
- А мне нужно 26-го.
- 26-го нет. Вот хорошие, - протягивает мужские тапочки 43-го.
- Это очень большие!
- Это то, что вам нужно!
- Они не красивые!
- Зато большие!

Это бесконечно!
Если вам что-то нужно купить, вам всегда ответят, что это есть - ведь что-то вы просто обязаны купить, а раз купите - значит, это есть!

(Добавить комментарий)

	julia28@lj 2005-01-03 04:04 (ссылка)
	:-)Весело смотрю с китайцами) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 04:05 (ссылка)
	не то слово :-)))))) правда :-) (Ответить) (Уровень выше)

	karetu@lj 2005-01-03 04:46 (ссылка)
	Мда. Он, оказывается, личность по фамилии Зарисовка... Или это: "Зарисовка, Один!" И грозный бог мгновенно разворачивается. И тут-то вы его зарисовкОМ во ВСЕМ ЕГО МУЖСКОМ РОДЕ. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 04:47 (ссылка)
	:-))) ой... точно :-))) сейчас переделаю... только не ОДИН а ДВА и ТРИ :-) (Ответить) (Уровень выше)

	gammae@lj 2005-01-03 04:58 (ссылка)
	зарисовки в магазине мне почему-то кажутся одесскими по духу. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 05:01 (ссылка)
	:-))) да... чем то схоже :-)))) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	le_now_ok@lj 2005-01-06 09:53 (ссылка)
	вот и мне так показалось :) вспоминаю знаменитый монолог Жванецкого про раков :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-08 22:53 (ссылка)
	:-) ну вот только добралась до вашего коммента... а что хотела сказать - забыла :-)))) ну и ладно здравствуйте :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	le_now_ok@lj 2005-01-20 02:42 (ссылка)
	А вот я тоже только добралась до твоего коммента... :) Привет :) (Ответить) (Уровень выше)

	sodom_i_gomorra@lj 2005-01-03 05:19 (ссылка)
	удивительные существа -китайцы, и смешные..:) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 05:20 (ссылка)
	они - дети :-)))) натуральные :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	elegantchikova@lj 2005-01-03 06:37 (ссылка)
	Они жулики и эгоисты, а не дети! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 06:39 (ссылка)
	почему???? :-))) они по детски и очень искренне жулики :-))) (Ответить) (Уровень выше)

	aulismedia@lj 2005-01-03 05:35 (ссылка)
	Какая прелесть :) Мне нравится с какими интонациями ты это рассказываешь - немного иронии, немного усталости от всего этого :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 05:38 (ссылка)
	а я их наверное люблю :-)))) (Ответить) (Уровень выше)

toplesss@lj
2005-01-03 05:49 (ссылка)

Ой ))))))
Это же про Израиль, ну просто один в один. ))) Причем все до одной зарисовки. :)
Что ли китайцы и евреи братья по крови? :))

А еще тут одежду весело покупать. Прямо на входе в магазин вас окружает со всех сторон какой-нибудь его работник и довольно кровожадно интересуется, не нужно ли вам чем-нибудь помочь. Ваши робкие заверения, что помощь пока не нужна, встречаются с явным недоверием, и помощник следует за вами по пятам, подозрительно поглядывая в вашу сторону, время от времени вытаскивая какие-то тряпки и с восторгом расписывая их неисчислимые достоинства. Как только ему удается втянуть вас в разговор, он заявляет, что вам срочно нужно сменить стиль, потому что в наши дни делают уже гораздо более красивую, удобную и модную одежду, чем та, что носите вы. Если не повезет отвязаться и вы что-нибудь примерите, то сидеть оно будет хорошо в любом случае. А если что, то все можно поправить, подшить, ушить в талии, закатать рукава, вставить вытачки, отрезать пуговицы и вот тогда-то и наступит полный кайф. Если же оно и так узкое и короткое, а пуговиц на нем нет, то тогда вам обьяснят, что так сидит вся одежда такого типа буквально всегда и абсолютно на всех. :))
Честное слово, если в каком-нибудь магазине продавец скажет мне, что какая-нибудь вещь сидит на мне плохо, я стану его постоянной покупательницей. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 05:52 (ссылка)
	:-))) тут уже высказали предположение, что это вторая Одесса :-)))) наверное братья :-))))) (Ответить) (Уровень выше)

elegantchikova@lj
2005-01-03 06:35 (ссылка)

Спааааа-сиииииииии-боооооооо! Наконец я поняла, почему из "Братьев Тан" (китайский супермаркет в Париже) всегда ухожу счастливая, гружёная, без копейки денег, а дома обнаруживается, что в свёртках всякая хрень, а не то, что я ДУМАЛА, что покупаю. Вы спасли остатки моего бюджета! Пишите чаще, пожалуйста!!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 07:13 (ссылка)
	:-)))))))))) пожалуйста :-) (Ответить) (Уровень выше)

	florance_@lj 2005-01-03 06:47 (ссылка)
	Вот, ответь мне, Юль как на твой взгляд - это хороший сервис или плохой? :)) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 06:50 (ссылка)
	ну... это наверное попытка сервиса :-))) хотя - я думаю, что это чисто китайский сервис :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	florance_@lj 2005-01-03 06:51 (ссылка)
	ОК спрошу по-другому: ты тапочки купила? если нет, то ясно; если да, то какие и какой размер? :))) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 07:02 (ссылка)
	купила совсем другие... :-)) в подарок на Н.Г. мне нравятся (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	florance_@lj 2005-01-03 07:26 (ссылка)
	значит, хороший сервис :-)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 07:29 (ссылка)
	тогда - да :-)))) (Ответить) (Уровень выше)

	mialis@lj 2005-01-03 08:13 (ссылка)
	Про таксиста понравилось оч :)) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 16:07 (ссылка)
	О!! это не предел! :-)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mialis@lj 2005-01-03 16:31 (ссылка)
	Буду с нетерпением ждать новых зарисовок)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 16:37 (ссылка)
	:-))) про такси уже много было и думаю много будет :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mialis@lj 2005-01-03 16:49 (ссылка)
	мне главное про Китай чтоб)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 16:52 (ссылка)
	так любите? :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mialis@lj 2005-01-03 16:55 (ссылка)
	да... ну, если честно, только начинаю влюбляться... это что-то странное)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 16:56 (ссылка)
	смотрите - влюбитесь... Китай потом не отпустит :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mialis@lj 2005-01-03 16:58 (ссылка)
	ну что ж, будь что будет :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 17:08 (ссылка)
	:-)) рисковый :-) будет вам про Китай :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mialis@lj 2005-01-03 17:13 (ссылка)
	какой уж есть) спасиб! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 17:15 (ссылка)
	:-) (Ответить) (Уровень выше)

	sino_gyps@lj 2005-01-03 11:55 (ссылка)
	Ну так ты поняла или нет? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 16:07 (ссылка)
	:-))) а где - милая? :-)))))) ты давай приезжай скорее :-) я соскучилась... а там я тебе все расскажу :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	sino_gyps@lj 2005-01-06 06:09 (ссылка)
	О. Так я давно здесь. (Ответить) (Уровень выше)

	azbukivedi@lj 2005-01-03 13:05 (ссылка)
	Я бы крышей поехала... :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 16:05 (ссылка)
	ну зачем же :-)))) (Ответить) (Уровень выше)

	crivelli@lj 2005-01-03 13:37 (ссылка)
	Грандиозно! И очень похоже на наши магазины (не все, но избранные):-) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-03 16:01 (ссылка)
	:-)))) что-то сегодня целый день сравнивают :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	crivelli@lj 2005-01-03 20:43 (ссылка)
	Видать, правда это:-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-04 06:16 (ссылка)
	вот ведь... евреи и китайцы... оказываются братья 6-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	crivelli@lj 2005-01-04 06:56 (ссылка)
	Все люди, как известно, братья:-))) (Ответить) (Уровень выше)

	sige_vic@lj 2005-01-04 19:38 (ссылка)
	По поводу третьей зарисовки - помнишь анекдот: У вас туалетная бумага есть? Нет, но у нас есть серпантин и наждак :-)) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-04 19:43 (ссылка)
	:-))))) (Ответить) (Уровень выше)

	bear_micky@lj 2005-01-06 10:43 (ссылка)
	Спасибо! (понимаю, что в очередной раз и все одно и то же слово, но... :) ...в общем, ОЧЕНЬ понравилось :)) (про себя) ...ох, растащу на цитаты... :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-07 01:48 (ссылка)
	:-)))) а что утащили то? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	bear_micky@lj 2005-01-10 10:53 (ссылка)
	Хотя бы из истории про блины: "- Понимаю, но его нет сейчас, но может вы купите все это?" :) Или: "- А зачем вы тогда говорите, что есть? - Есть! - Где? - Вот! - Но, это 25-го! - Да!" :)) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	brmr@lj 2005-01-10 23:37 (ссылка)
	:-)))))))) сейчас посмотерла со стороны - да... очень смешно :-))) (Ответить) (Уровень выше)