Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет cats_shadow ([info]cats_shadow)
@ 2005-04-27 17:33:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
! Vampire the Masquarade: Bloodlines
Попался мне в лапы "Vampire the Masquarade: Bloodlines". Что могу сказать -- здорово!!! При том, что добылся еще и приличный (! что само по себе удивыительно) перевод, сответсвующий английскому тексту и не вызывающий желания переводить обратно.

Эффект присутсвия -- полный, особенно в наушниках и почти в полночь. :-) Честно говоря со времен "Вора" ("Thief", в котором я пытался оглушить невинно стоящий манекен) такого ощущения не было. Очень хорош звуковой ряд. Действительно в некоторых местах становилось страшновато (как в старых английских ужастиках -- все обыкновенное, а по коже мороз пробирает...).

В общем -- ЗДОРОВО!!! Рекомендую. :-)


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]gani_lynx@lj
2005-04-27 15:08 (ссылка)
Рейст уже отходил. Правда на английском - у нас русский был ужасный!
Может дашь? Тогда и я похожу...
А нормального русского kotora ещё нет?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]cats_shadow@lj
2005-04-27 15:58 (ссылка)
:-) Перевод Vampire (правильный)
10МБб или у меня списывай... :-)

А KOTOR я без перевода ходил -- там язык совсем простой, не то, что в вампире.... :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cats_shadow@lj
2005-04-27 15:59 (ссылка)
http://vampirebloodlines.ru/combat/files/russif/VampRusSetup.exe

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cats_shadow@lj
2005-04-27 16:01 (ссылка)
а еще патч надо и образ оригинального диска (порезанный) -- в сумме 25Мб...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -