Да, похоже на то. Но тогда это очень неудачное место, раз непонятно сказано. (И два: лишние слова какие-то, при чём здесь улыбка и т.д.) Т.е. может быть, вообще и ничего, но на фоне остального стихотворения недостаточно проработано. По-моему, так.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Про недостаточную отработку ничего сказать не могу, а вот про улыбку... Мне как раз кажется, что "попросят с улыбкою" - это образ. Как мне представляется, уркаганы обязательно должны просить с улыбкой. По улыбке сразу видно становится, что они уркаганы. Например, у них зубов нету. Передних. Есть еще песня про "парня в кепке и зуб золотой", но мне кажется, золотые зубы уже несовременно. Во-вторых, уркаганы просят с улыбкой, вроде как заискивающе, а на самом деле чтобы показать, то ты - блоха, и сразу понимаешь, что дальнейшее общение неотвратимо.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Вполне может быть. Трудно сказать; видимо, я слишком выпал из контекста.

(Reply to this) (Parent)