| Вопрос про стихи |
[Jun. 24th, 2007|11:52 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
Утратил чувство родины, но не чувство языка! :-)
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/7427/2147488208) | | From: | dp@lj |
| Date: | June 25th, 2007 - 03:23 pm |
|---|
| | | (Link) |
|
Ну, раз язык при тебе, то выкарабкивайся сам :-) Но ты же, кажется, спрашивал о содержании, а не о поэтической технике или выразительности ("О чем речь?", а не "Что тут не так?"/"Как вам понравилось?")
Ну да. Но, отдельно от содержания, в этом месте я чувствую некий изъян.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/7427/2147488208) | | From: | dp@lj |
| Date: | June 27th, 2007 - 03:39 am |
|---|
| | | (Link) |
|
Подумал, что, возможно, изъян чувствуется потому, что на "попросят попросят с улыбкою уксуса" напрашивается инверсия на устойчивую форму "уксусная улыбка" (семантический ореол, так сказать), а содержанием эта навязчивость не оправдана.
Может быть. Я так и не понял, чего мне тут не хватает. | |