Стиховед СЕМЕНОВ - угрожающе
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
01:27 am
[Link] |
угрожающе Завтра, между прочим, тоже буду люто, бешено доставлять.
|
|
| |
Поделись со мной, друже, сокровенным знанием о значении этого оборота
да сам не знаю. попугайничаю просто. доставляет -- это, как я понимаю, от delivering
Люто, бешено - это из Мицгола. А доставляет - это из машинного перевода anonymous delivers как анонимус доставляет. Вообще, Луркоморье - полезный ресурс.
Да, Лурк я знаю, он доставляет. Просто не всегда остаются душевные силы на поиск источников. Особенно после банкета в Ро-Ро с долгими очередями в туалет, состоящими из работников и глав министерства образования ;)
Нормально. Соотношение выпивка -- закуска оказалась слегка асимметричным в левую сторону с вытекающими.
Все-таки колледж - местами очень правильная контора. :) |
|