Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2005-05-09 23:11:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Флорентин или снова Йокле
Рассказывают, что священник Флорентин заставил семь нагих девушек водить хороводы в монастырском саду. За это он и был наказан смертью под обрушившимся балконом.

(Добавить комментарий)


[info]d_vain@lj
2005-05-09 18:22 (ссылка)
"Золотая Легенда" утверждает, что это было не удовольствия ради, а для введения учеников св. Бенета в искушение.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-09 18:27 (ссылка)
Йокле, как обычно, не указывает источники, а я Иакова Ворагинского читал давно...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-09 18:28 (ссылка)
Это тут:
http://www.catholic-forum.com/saints/golden177.htm

Похоже, этот Флорентин был тем еще завистником...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:01 (ссылка)
Да, спасибо. Вот здесь есть полный перевод "Золотой легенды": http://www.fordham.edu/halsall/basis/goldenlegend/

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 02:04 (ссылка)
Да, я просто я больше сайт catholic-forum люблю...

И, гхм, прошу прощения за вольные комментарии. :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:13 (ссылка)
Да, сайт неплохой.

Просить прощения не за что. В Брюгге, кстати, в прошлые выходные снимался цикл массовых фотографий обнаженной натуры: http://www.iol.co.za/index.php?set_id=1&click_id=29&art_id=qw1115460900441B214

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 02:18 (ссылка)
Выглядит так, как будто американец нашел применение бельгийцам. Французы бы это оценили. :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:25 (ссылка)
;-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]xenia_mikhailov@lj
2005-05-09 18:39 (ссылка)
Господа, простите мое невежество: когда у нас дело-то происходит :)?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-09 19:06 (ссылка)
Я так понимаю, что около 650-го года.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]xenia_mikhailov@lj
2005-05-09 19:11 (ссылка)
Спасибо. Ничего себе нравы у них были :)...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-09 19:14 (ссылка)
А что?
Я бы и сейчас не отказался, чтобы у меня под окнами 7 обнажённых девственниц гуляли. ;-)
Только, почему-то, мне мои недруги таких подарков не делают...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]xenia_mikhailov@lj
2005-05-09 19:20 (ссылка)
Ну что ж, тогда сделайте себе сами...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-09 19:31 (ссылка)
Здесь, в Америке, за организацию такого действа и посадить могут. Так что лучше уж пусть недруги. :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]xenia_mikhailov@lj
2005-05-09 19:34 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:08 (ссылка)
Ничего себе балконы у них были ;-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]xenia_mikhailov@lj
2005-05-10 02:13 (ссылка)
;-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:07 (ссылка)
Традиционно, даты жизни св. Бенедикта 480-547. На основании анализа его правила, исследователи пришли к выводу, что оно было написано во второй трети шестого века, т.е. примерно на сто лет раньше.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 02:11 (ссылка)
А по-моему, это не тот Бенедикт.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:15 (ссылка)
Если верить "Золотой легенде" - тот самый, св. Бенедикт Нурсийский.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 02:16 (ссылка)
Да, Вы правы. Я посмотрел внимательней - и правда ваша.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:21 (ссылка)
;-)

(Ответить) (Уровень выше)

(Комментарий удалён)

[info]clement@lj
2005-05-10 02:20 (ссылка)
Не уверен. В приведенном описании имени Флорентина я не заметил. "Золотая легенда" чётко связывает эту историю с Бенедиктом Нурсийским. Возможно, что аналогичные ситуации иместо и в жизни упомянутого Вами св. епископа Бенедикта, но пока найти подтверждение этому мне не удаётся.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 02:22 (ссылка)
Да-да. Я уже (выше) признал Вашу правоту. :-( Меня смутило то, того, английского, звали Бенетом, в то время как этого имени в применении к св. Бенедикту я до сих пор не встречал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:24 (ссылка)
С именами вообще путаница довольно часта. Св. Хемма - она же Эмма, св. Эгидий - он же Жиль...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 02:26 (ссылка)
А с какой радости Эгидий - он же Жиль? Там же ни одной общей буквы, кроме "и" нет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:36 (ссылка)
Вообще-то еще есть общая g. А так

http://www.etymonline.com/index.php?search=gilles&searchmode=none
http://www.newadvent.org/cathen/06559a.htm

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 03:04 (ссылка)
Я не удивлюсь, если он сам себе новое имя придумал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 05:58 (ссылка)
Думаю, что это были просто языковые изменения.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2006-07-26 07:03 (ссылка)
Прочитала у Павла Евдокимова ЭТАПЫ ДУХОВНОЙ ЖИЗНИ ""Золотая легенда" повествует о жизни смиренного человека, у которого "обе руки были правыми". Все свои радости он клал в правую руку, а все горести - в левую. Левая рука его всегда была полна. Но вот, по духу смирения, все, что попадало в левую руку, было переложено в правую, и вся его жизнь стала светом и радостью". Там же ведется разговор о "Легенде" Вл.Соловьева, приведенной в книге "Три разговора". Я не могу понять является ли автором этой "Золотой легенды" В.Соловьев?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2006-07-26 19:57 (ссылка)
К сожалению, ни Евдокимова, ни Соловьева не читал. Упомянутая мной "Золотая легенда", Legenda aurea, была написана Иаковом Ворагинским около 1260.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ljoshka@lj
2005-05-09 18:51 (ссылка)
... а в его честь назвали район Тель-Авива.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:22 (ссылка)
Что нам какие-то греческие сионисты?!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tacente@lj
2005-05-09 19:39 (ссылка)
Было бы элегантнее, если бы он заставил девушек бродить хороводом на балконе, и балкон бы на него и обрушился.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

;-)
[info]clement@lj
2005-05-09 20:09 (ссылка)
Источники умалчивают о том, что именно привело к падению балкона, так что, что мешает предположить, что св. Бенедикт отплатил Флорентину той же монетой?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]almony@lj
2005-05-10 04:41 (ссылка)
Но тогда ему не было бы видно, что происходит на балконе! Никакого интереса...:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tacente@lj
2005-05-10 09:50 (ссылка)
Посмотрел, отошел под балкон от искушения подальше, тут-то ему и...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 10:15 (ссылка)
;-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_palka@lj
2005-05-10 06:48 (ссылка)
:)

(Ответить)

Сравнивая масштабы.
[info]3d_object@lj
2005-05-10 08:02 (ссылка)
Представляю себе, сколько голых баб водило хороводы вокруг нью-йоркских Tweens...

(Ответить)