Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет clement ([info]clement)
@ 2005-05-09 23:11:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Флорентин или снова Йокле
Рассказывают, что священник Флорентин заставил семь нагих девушек водить хороводы в монастырском саду. За это он и был наказан смертью под обрушившимся балконом.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:24 (ссылка)
С именами вообще путаница довольно часта. Св. Хемма - она же Эмма, св. Эгидий - он же Жиль...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 02:26 (ссылка)
А с какой радости Эгидий - он же Жиль? Там же ни одной общей буквы, кроме "и" нет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 02:36 (ссылка)
Вообще-то еще есть общая g. А так

http://www.etymonline.com/index.php?search=gilles&searchmode=none
http://www.newadvent.org/cathen/06559a.htm

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]d_vain@lj
2005-05-10 03:04 (ссылка)
Я не удивлюсь, если он сам себе новое имя придумал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]clement@lj
2005-05-10 05:58 (ссылка)
Думаю, что это были просто языковые изменения.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -