clement: "И это пройдет"

"И это пройдет"
Откуда возникла история про принадлежавшее то ли Соломону, то ли Давиду кольцо с надписью "и это пройдет"? Пока я нашел множество источников, повторяющих ее, но самые ранние из приведенных - к моему вящему изумлению - датируются девятнадцатым веком.

Update Материалы по теме: 1, 2

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	svetlyachok@lj 2007-07-19 19:22 (ссылка)
	Это ТО САМОЕ кольцо, надев которое, царь начинал понимать язык зверей и птиц? Или существуют разные притчи о разных кольцах? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

clement@lj
2007-07-20 14:57 (ссылка)

Насколько я понимаю, это другая легенда. Если верить Еврейской энциклопедии (http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=894&letter=S&search=solomon), то еврейская традиция приписывает Соломону возможность повелевать падшими ангелами с помощью кольца с выгравированным именем Господа (Zohar ii. 112b-113a, iv. 233a, b; Naphtali b. Jacob Elhanan, "'Emek ha-Melek," pp. 5d, 112c, 147a; Jellinek, l.c. ii. 86). Арабская традиция включает сюда и повелевание животными (Коран, сура xxxviii. 33-34; Baiḍawi, ii. 187; Ṭabri, "Annales," ed. De Goeje, i. 592 и далее).

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -