Словарный запас в данном случае как раз значения не имеет. Песни пишутся специально для распространения по всему Кавказу (и шире РФ) следовательно, писать их можно только на русском, который знают все кавказцы.
Что касаемо чеченского языка, он несколько больше 2000 слов. англо-чеченский словарь содержит 5000 слов (правда, там много неологизмов, которых сами чечены не знают).
Для сравнения: образованный русский знает в среднем от 5000 до 10.000 слов.
Больше всех слов (из русскоязычных) использовали Пушкин (24.000) и Ленин (до 30.000).
Интересно другое:
Чеченский язык относится к числу самых "трудных" языков не только Кавказа, но и всего мира. Чеченский алфавит составлен на русской графической основе, в нем 49 букв. Это на 16 букв больше, чем в русском алфавите. "дополнительные" буквы понадобились для того, чтобы передать специфические чеченские звуки (гортанные согласные и мягкие звуки), отсутствующие в русском языке. В чеченском языке присутствуют долгие и краткие гласные звуки, которые при одинаковом написании некоторых слов придают им разное значение.
Чеченская грамматика отличается сложностью падежных и глагольных форм, показателями классов, синтаксис — сложностью построения предложения, где в качестве подлежащего употребляются четыре падежа, один прямой (именительный) и три косвенных (активный, местный и дательный). При этом в чеченском языке имеется ряд диалектов и говоров.
Диалекты: 1. плоскостной, 2. аккинский, 3. чеберлоевский, 4. итуль-калинский,
5. галанчожский, 6. кистинский, 7. шароевский.
Каждый из диалектов дробится на говоры:
1. мелхинский, 2. нахшоевский, 3. веденский, 4. д1айский, 5. терлоевский,
6. пхьарчоевский.
носители аккинского и чеберлоевского диалектов непонятны остальным чеченам.
Что касается лексики, то в чеченском языке много заимствований: из грузинского – до 500 слов, из тюркских языков – до 700 слов. Немало заимствований также из арабского, персидского, осетинского, дагестанского языка и особенно – из русского.
ЧТО ВСЁ ЭТО ЗНАЧИТ?
Это значит, что чеченский язык не развит. он находится в стадии формирования. а так как развитие языка и сознания взаимосвязаны, то...
лингвистика какая-то фашистская наука!

тссс... вот нафига такие выводы делать, запретят ведь... :)

=Что касаемо чеченского языка, он несколько больше 2000 слов.=
Мдаа.. Если убрать 500 грузинских слов, 700 тюркских слов, ну и там еще арабские, русские и даже из словаря одного африканского племени, то, что же останется в чеченском языке? Однозначно - МИНУС.

=Чеченский алфавит составлен на русской графической основе=
Мдаа.. А все в мире думают, что на основе "кирилицы". Интересно, а что такое "русская графическая основа"?

=в нем 49 букв.Это на 16 букв больше, чем в русском алфавите.=
Мдаа.. Даже в урезанном "колониальном" варианте их больше на 16. Вот уже и 16 идентичных чеченских слов, "которых" нет в русском языке, а, значит, и не могли оттуда придти. На самом-то деле, в чеченском языке 73 фонемы, на одну больше чем в кхмерском языке.